1
00:00:12,660 --> 00:00:16,200
♫ നീയാണ് എൻ്റെ ജീവിതത്തിലെ സൂര്യൻ ♫

2
00:00:19,780 --> 00:00:23,260
♫ നീ എൻ്റെ പ്രണയത്തിൻ്റെ വെളിച്ചമാണ് ♫

3
00:00:27,540 --> 00:00:32,200
♫ ഞാൻ ഇരുട്ടിൽ നഷ്‌ടപ്പെടുമ്പോൾ ♫

4
00:00:34,200 --> 00:00:37,500
♫ ഓരോ നിഴലും മാഞ്ഞു പോകുന്നു ♫

5
00:01:02,500 --> 00:01:06,000
♫ നീയാണ് എൻ്റെ ജീവിതത്തിലെ സൂര്യൻ ♫

6
00:01:09,680 --> 00:01:13,100
♫ നീ എൻ്റെ പ്രണയത്തിൻ്റെ വെളിച്ചമാണ് ♫

7
00:01:17,700 --> 00:01:22,160
♫ ഞാൻ ഇരുട്ടിൽ നഷ്‌ടപ്പെടുമ്പോൾ ♫

8
00:01:24,404 --> 00:01:29,466
♫ ഓരോ നിഴലും മാഞ്ഞു പോകുന്നു ♫

9
00:01:31,010 --> 00:01:34,615
[എപ്പിസോഡ് 6]

10
00:01:40,540 --> 00:01:41,820
മിസ്റ്റർ ലിൻ.

11
00:01:42,660 --> 00:01:46,320
ഞാൻ പിന്നോട്ട് പോയി ബേസ് തൊടാം
ഷെങ്‌യുവാൻ ഫിനാൻസിൽ മിസ്റ്റർ ബായ്‌ക്കൊപ്പം.

12
00:01:51,380 --> 00:01:52,680
മിസ്റ്റർ ലിൻ.

13
00:01:55,020 --> 00:01:57,800
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നിമിഷമുണ്ടോ?

14
00:02:12,390 --> 00:02:13,490
വാതിൽ അടയ്ക്കുക.

15
00:02:13,490 --> 00:02:14,850
എന്താണ് കാര്യം?

16
00:02:30,960 --> 00:02:34,730
വെളുത്ത ലാബ് കോട്ടിൽ അവൻ എങ്ങനെ കാണുമെന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു.

17
00:02:46,210 --> 00:02:47,800
സംഗതി ഇതാ.

18
00:02:47,800 --> 00:02:50,610
വ്യക്തമായ ഒരു ലംഘനം ഞാൻ ശ്രദ്ധിച്ചു
കമ്പനി നിയന്ത്രണങ്ങളുടെ.

19
00:02:50,610 --> 00:02:55,760
ഞങ്ങൾ ഇത് പരിഹരിച്ചില്ലെങ്കിൽ, അത് പോകും
ഞങ്ങളുടെ വിശ്വാസ്യതയെ ഗുരുതരമായി തകർക്കുന്നു.

20
00:02:57,040 --> 00:02:58,500
കൂടുതൽ വ്യക്തമാക്കുക.

21
00:02:58,500 --> 00:03:00,210
Yin Jie, Yu Hua, പിന്നെ ഞാനും ചേർന്നു
പുതിയ നിയമനം നടത്തുന്നതിന് മുമ്പ്.

22
00:03:00,210 --> 00:03:04,240
എന്നാൽ ലോജിസ്റ്റിക്സ് മുന്നോട്ട് പോയി
കെട്ടിടം 1 ഡോർ അദ്ദേഹത്തിന് നൽകി.

23
00:03:04,240 --> 00:03:07,500
നീ എൻ്റെ അടുത്ത് വന്നത് ഇതിന് വേണ്ടി മാത്രമാണോ?

24
00:03:10,820 --> 00:03:12,780
അതെ.

25
00:03:23,270 --> 00:03:25,390
മിസ്റ്റർ ടോങ്, എൻ്റെ ഓഫീസിലേക്ക് വരൂ.

26
00:03:27,860 --> 00:03:28,890
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം.

27
00:03:28,890 --> 00:03:31,260
ഇത് ഞങ്ങളുടെ പൂർണ്ണമായ മേൽനോട്ടമായിരുന്നു.

28
00:03:31,260 --> 00:03:33,200
ഞങ്ങൾ വെറുതെ നോക്കിയിരുന്നു
പുതിയ അപേക്ഷാ ഫോമുകളിൽ

29
00:03:33,200 --> 00:03:35,920
പൂർണ്ണമായും അവഗണിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്തു
നേരത്തെ ചേർന്ന ജീവനക്കാർ.

30
00:03:35,920 --> 00:03:37,150
നന്നായിട്ടുണ്ട്.

31
00:03:37,150 --> 00:03:40,000
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ലഭിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു
കഴിയുന്നത്ര വേഗം ക്രമീകരിച്ചു.

32
00:03:40,860 --> 00:03:44,260
ശരി... അവൻ അകത്തേക്ക് മാറി.

33
00:03:44,260 --> 00:03:47,330
നമുക്ക് ആദ്യം അവനോട് സംസാരിക്കണം.
അതായിരിക്കാം...

34
00:03:47,330 --> 00:03:50,550
നിങ്ങളുടെ മേൽനോട്ടം ശരിക്കും ചെയ്തു
മറ്റുള്ളവർക്ക് ബുദ്ധിമുട്ടുണ്ടാക്കും.

35
00:03:50,550 --> 00:03:53,240
ഒരു ക്ഷമാപണം ക്രമത്തിലാണ്,
നിങ്ങൾ ശരിയായ ക്രമീകരണങ്ങൾ ചെയ്യണം.

36
00:03:53,240 --> 00:03:57,130
അതെ സർ. പക്ഷെ ഞാൻ ഓടിച്ചെന്നു
ഞാൻ ഇവിടേക്കുള്ള വഴിയിൽ മിസ്റ്റർ മോ.

37
00:03:59,980 --> 00:04:01,940
മിസ്റ്റർ മോയ്ക്ക് ഇതുമായി എന്ത് ബന്ധമുണ്ട്?

38
00:04:18,760 --> 00:04:20,030
ശ്രീ മോ.

39
00:04:23,710 --> 00:04:25,790
ഞാൻ കാണുന്നു.

40
00:04:25,790 --> 00:04:29,080
എന്നാൽ ഇത് ആരോ എൻ്റെ ശ്രദ്ധയിൽപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.

41
00:04:29,080 --> 00:04:32,180
നമ്മൾ ഇത് ശരിയായി കൈകാര്യം ചെയ്തില്ലെങ്കിൽ,
ഇത് ടീമിന് അനുയോജ്യമാകില്ലെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.

42
00:04:33,700 --> 00:04:37,290
തീർച്ചയായും,
ഞങ്ങൾ കമ്പനി നയം കർശനമായി പാലിക്കും.

43
00:04:37,290 --> 00:04:40,290
ലോജിസ്റ്റിക്സിൻ്റെ വൻ മേൽനോട്ടമായിരുന്നു ഇത്.

44
00:04:40,290 --> 00:04:42,440
അതിന് നിങ്ങളുമായി ഒരു ബന്ധവുമില്ല.

45
00:04:42,440 --> 00:04:45,880
മറ്റുള്ളവരെ എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്
നിങ്ങൾക്കെതിരെ അത് പിടിക്കില്ല.

46
00:04:55,030 --> 00:04:59,470
ഞാൻ ഉടനെ പോയി അവനോട് സംസാരിക്കാം
ഒപ്പം ഡോർമുകൾ ക്രമീകരിക്കുകയും ചെയ്യുക.

47
00:04:59,470 --> 00:05:01,790
എന്നാലും ഒരു കാര്യമേയുള്ളൂ.

48
00:05:01,790 --> 00:05:04,390
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു മുറി മാത്രമേയുള്ളൂ,
രണ്ട് കിടക്കകൾ മാത്രം.

49
00:05:04,390 --> 00:05:06,120
എന്നാൽ നിങ്ങൾ മൂന്നുപേരുണ്ട്.

50
00:05:06,120 --> 00:05:07,830
നാം അതിനെ എങ്ങനെ വിഭജിക്കണം?

51
00:05:07,830 --> 00:05:09,340
മറ്റു രണ്ടുപേരും അങ്ങോട്ടു മാറും.

52
00:05:09,340 --> 00:05:11,920
മനസ്സിലായി, മിസ്റ്റർ ലിൻ.
ഞാൻ ഇപ്പോൾ ക്രമീകരണങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ പോകുന്നു.

53
00:05:21,640 --> 00:05:26,820
മിസ് നീ, എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നങ്ങളുണ്ട്
ഞാൻ അത് കൈകാര്യം ചെയ്ത രീതിയിൽ?

54
00:05:29,330 --> 00:05:30,460
ഒരിക്കലുമില്ല.

55
00:05:30,460 --> 00:05:31,920
ഞാൻ അത്രയും ചിന്തിച്ചു.

56
00:05:34,390 --> 00:05:36,890
നിങ്ങൾ വളരെ സജ്ജമായതിനാൽ
"സാധാരണക്കാരൻ" കളിക്കുന്നു,

57
00:05:37,710 --> 00:05:41,630
നിങ്ങൾ കാര്യമാക്കില്ലെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്
ജീവിത നിലവാരത്തിൽ അൽപ്പം താഴ്ച്ച.

58
00:05:45,970 --> 00:05:49,270
അവസാനം എനിക്ക് മനസ്സിലായി
എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൻ എപ്പോഴും എന്നെ ബുദ്ധിമുട്ടിക്കുന്നത്.

59
00:05:50,680 --> 00:05:54,910
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ കണ്ടുമുട്ടുന്ന ഓരോ സുന്ദരനും
എൻ്റെ ജീവിതം ദുസ്സഹമാക്കേണ്ടതുണ്ടോ?

60
00:05:54,910 --> 00:05:56,700
അതൊരു നല്ല കാര്യമല്ലേ?

61
00:05:56,700 --> 00:06:00,220
ഒരു നോക്കൗട്ട് എനിക്ക് ബുദ്ധിമുട്ട് നൽകുന്നുണ്ടെങ്കിൽ,
ഞാൻ ത്രില്ലായിരിക്കും.

62
00:06:00,220 --> 00:06:02,060
ജിയാങ് റൂയി.

63
00:06:03,260 --> 00:06:05,880
നീ അവനോട് ചോദിച്ചില്ലേ
നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ ആരാണെന്ന് അവൻ എങ്ങനെ കണ്ടെത്തി?

64
00:06:06,580 --> 00:06:07,970
തീർച്ചയായും ഞാൻ ചെയ്തു.

65
00:06:07,970 --> 00:06:10,320
എന്നാൽ നിങ്ങൾ ശരിക്കും ചിന്തിക്കുക
അവൻ വെറുതെ കളിച്ചിട്ട് എന്നോട് പറയുമോ?

66
00:06:10,320 --> 00:06:12,220
ശരിക്കും അതത്ര അത്ഭുതമല്ല.

67
00:06:12,220 --> 00:06:14,027
എല്ലാത്തിനുമുപരി, അദ്ദേഹത്തെ ആസ്ഥാനത്ത് നിന്ന് മാറ്റി.

68
00:06:14,027 --> 00:06:16,650
നിങ്ങൾ ഇവിടെ ഉണ്ടെന്ന് അവൻ അറിഞ്ഞത് സ്വാഭാവികം മാത്രം.

69
00:06:17,380 --> 00:06:18,940
അവൻ്റെ മനോഭാവം മാത്രമാണ് അലോസരപ്പെടുത്തുന്നത്.

70
00:06:18,940 --> 00:06:20,680
സി ഗുവാങ്.

71
00:06:20,680 --> 00:06:24,880
ഒരു വർഷം കൊണ്ട് ഡിഎം ഉണ്ടാക്കിയ ഒരു സർജനാണ് അദ്ദേഹം.

72
00:06:24,880 --> 00:06:26,650
അത് നിങ്ങൾക്ക് വിചിത്രമായി തോന്നില്ലേ?

73
00:06:26,650 --> 00:06:28,560
ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചിട്ടുണ്ട്.

74
00:06:28,560 --> 00:06:30,850
പക്ഷേ ഉള്ളത് പോലെയല്ല
എന്നോട് എന്തും ചെയ്യണം.

75
00:06:30,850 --> 00:06:33,440
ഇല്ല. ഒരുപക്ഷേ അതിന് നിങ്ങളുമായി ബന്ധമില്ലായിരിക്കാം,
എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ അച്ഛൻ്റെ കാര്യമോ?

76
00:06:33,440 --> 00:06:36,640
ഷെങ്‌യുവാനിലെ അന്തർസംഘർഷം ഞാൻ കേട്ടു
കഴിഞ്ഞ കുറച്ച് വർഷങ്ങളായി വളരെ മോശമാണ്.

77
00:06:36,640 --> 00:06:39,440
വൃദ്ധൻ തൻ്റെ പിൻഗാമിയുടെ പേര് പറയാൻ പോകുന്നു,
അവന് ഒരുപാട് മക്കളുണ്ട്.

78
00:06:39,440 --> 00:06:42,410
നിങ്ങളുടെ അച്ഛൻ അവൻ്റെ മൂത്തവനോട് അടുത്താണ്,
ഷെങ് ബോ കൈ.

79
00:06:42,410 --> 00:06:44,480
നിങ്ങളുടെ ബോസ് ആരുടെ പക്ഷത്താണെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയില്ല,

80
00:06:44,480 --> 00:06:46,650
എന്നാൽ അവൻ തീർച്ചയായും അല്ല
ഷെങ് ബോ കായുടെ ക്യാമ്പിൽ.

81
00:06:46,650 --> 00:06:51,440
അതിനാൽ, ഞാൻ ചിന്തിച്ചു
നിങ്ങൾ ക്രോസ്ഫയറിൽ കുടുങ്ങി.

82
00:06:51,440 --> 00:06:53,680
ഒരു വഴിയുമില്ല.

83
00:06:53,680 --> 00:06:57,060
എനിക്ക് തോന്നുന്നേയില്ല
അവൻ തരം ആണെന്ന്

84
00:06:57,060 --> 00:07:00,520
മറ്റുള്ളവരുടെ മേലുള്ള തൻ്റെ നിരാശ നീക്കാൻ
ചില അധികാര തർക്കങ്ങൾ കാരണം.

85
00:07:00,520 --> 00:07:03,260
അവനെക്കുറിച്ച് അദ്ദേഹത്തിന് ഈ പ്രഭാവലയം ഉണ്ട്,

86
00:07:03,260 --> 00:07:06,500
അവൻ എല്ലാറ്റിനുമുപരിയായി.

87
00:07:07,200 --> 00:07:08,940
അവൻ ഒരു ഡോക്ടറായിരുന്നു, അല്ലേ?

88
00:07:08,940 --> 00:07:11,030
അവൻ ദൂരെയുള്ള ആളാണെന്ന് തോന്നുന്നു
ഒരിക്കലും കൈക്കൂലി വാങ്ങാൻ തത്ത്വപരം.

89
00:07:11,030 --> 00:07:12,820
ഗൗരവമായി, ഷി ഗുവാങ്?

90
00:07:12,820 --> 00:07:16,080
അവൻ നിന്നോട് പെരുമാറിയതിന് ശേഷം,
അവൻ നല്ല ആളാണെന്നാണ് നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും പറയുന്നത്?

91
00:07:17,520 --> 00:07:20,140
നിങ്ങൾക്ക് വികാരങ്ങൾ പിടിപെടുന്നത് പോലെ തോന്നുന്നു,
സി ഗുവാങ്.

92
00:07:20,140 --> 00:07:23,100
അത് തികച്ചും വേറിട്ട ഒരു പ്രശ്നമാണ്.

93
00:07:23,100 --> 00:07:24,540
ജിയാങ് റൂയി.

94
00:07:24,540 --> 00:07:26,900
ഷാങ്ഹായ് സുഷൗവിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയല്ല.

95
00:07:26,900 --> 00:07:29,340
ഇനി പത്തു മിനിറ്റ് മാത്രം
അതിവേഗ റെയിൽ വഴി.

96
00:07:29,340 --> 00:07:31,430
ഞാൻ വന്നാൽ അത്ഭുതപ്പെടേണ്ട
"സന്ദർശിക്കാൻ" നിങ്ങളുടെ സ്കൂളിൽ.

97
00:07:31,430 --> 00:07:33,780
ശരി, ഞാൻ നിങ്ങളോട് കലഹിച്ചു കഴിഞ്ഞു.
ഞാൻ നിർത്താം.

98
00:07:33,780 --> 00:07:36,170
എന്നാൽ നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. ആ ആളുകൾ വൃത്തികെട്ട കളിക്കുന്നു.

99
00:07:36,170 --> 00:07:37,250
അവൻ ശരിക്കും ആഗ്രഹിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ
നിങ്ങളുടെ ജീവിതം ദുസ്സഹമാക്കാൻ,

100
00:07:37,250 --> 00:07:38,930
അവൻ അത് വ്യക്തമായി പറയില്ല.

101
00:07:38,930 --> 00:07:41,150
അതിന് അവൻ വളരെ മിടുക്കനാണ്.

102
00:07:42,420 --> 00:07:44,600
നിങ്ങൾ എന്നെ വിഡ്ഢി എന്ന് വിളിക്കുകയാണോ?

103
00:07:44,600 --> 00:07:46,780
തീർച്ചയായും ഇല്ല.

104
00:07:46,780 --> 00:07:50,230
എന്നാൽ ആ സാഹചര്യത്തിൽ,
ഒരു സാധ്യത മാത്രമേ അവശേഷിക്കുന്നുള്ളൂ എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

105
00:07:50,230 --> 00:07:54,550
അവനു കൊടുത്ത വല്ലതും നീ ചെയ്തോ
ശരിക്കും ഒരു മോശം മതിപ്പ്?

106
00:07:54,550 --> 00:07:56,220
ഒരു വഴിയുമില്ല.

107
00:07:56,220 --> 00:07:57,470
ഞാൻ...

108
00:08:16,400 --> 00:08:17,670
എല്ലാം എന്നോട് പറയൂ.

109
00:08:17,670 --> 00:08:19,420
നിങ്ങളുടെ സ്വപ്നങ്ങളിൽ.

110
00:08:19,420 --> 00:08:21,020
ഞാൻ തൂങ്ങിക്കിടക്കുകയാണ്.

111
00:08:34,420 --> 00:08:36,920
നിങ്ങൾ എന്തിനാ അവിടെ വെറുതെ ഇരിക്കുന്നത്?

112
00:08:36,920 --> 00:08:39,210
നിങ്ങളുടെ സാധനങ്ങൾ ഒരുമിച്ചു കൂട്ടുക
പുതിയ ഡോമിലേക്ക് മാറുകയും ചെയ്യുക.

113
00:08:39,210 --> 00:08:41,450
ഡോം മാനേജ്മെൻ്റ് വിളിച്ചു
അവർ പുറപ്പെടുന്നതിന് തൊട്ടുമുമ്പ്.

114
00:08:41,450 --> 00:08:45,010
കെട്ടിടം 1 ലെ മുറിയാണ് അവർ പറഞ്ഞത്
വൃത്തിയാക്കി വൃത്തിയാക്കിയിട്ടുണ്ട്.

115
00:08:45,780 --> 00:08:48,730
കാര്യക്ഷമതയെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുക.
മിസ്റ്റർ ലിന് മാത്രമേ അത് പിൻവലിക്കാൻ കഴിയൂ.

116
00:08:53,220 --> 00:08:57,050
സീ ഗുവാങ്, ഞങ്ങൾക്ക് മുറി എടുക്കാൻ കഴിയില്ല.

117
00:08:57,050 --> 00:09:00,360
എനിക്ക് ഇതിനകം ഭയങ്കരമായി തോന്നുന്നു
നിങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കാത്തതിന്

118
00:09:00,360 --> 00:09:01,690
നിങ്ങൾ ഇന്ന് മിസ്റ്റർ ലിന്നിനെ കാണാൻ പോയപ്പോൾ.

119
00:09:01,690 --> 00:09:03,500
ചുവടുവെച്ചത് നിങ്ങളാണ്,

120
00:09:03,500 --> 00:09:05,140
എന്നാൽ ഞങ്ങൾക്കാണ് ആനുകൂല്യങ്ങൾ ലഭിക്കുന്നത്.

121
00:09:05,140 --> 00:09:07,360
അത് ശരിയല്ലെന്ന് മാത്രം.

122
00:09:07,360 --> 00:09:10,860
മിസ്റ്റർ ലിനിയെ കാണാൻ പോകുന്നത് എൻ്റെ സ്വന്തം ഇഷ്ടമായിരുന്നു.

123
00:09:10,860 --> 00:09:13,220
ഇത് തികച്ചും സാധാരണമാണ്
നിങ്ങൾ കൃത്യസമയത്ത് പ്രതികരിച്ചില്ല എന്ന്.

124
00:09:13,220 --> 00:09:14,705
കൂടാതെ, മിസ്റ്റർ ലിൻ എന്നെ ജോലി ചെയ്യുന്നു
എല്ലാ ദിവസവും അസ്ഥിയിലേക്ക്.

125
00:09:14,705 --> 00:09:16,710
ഞാൻ അവനെ ഉണ്ടാക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു
ഒരു പ്രാവശ്യം ചില യഥാർത്ഥ ജോലികൾ ചെയ്യുക.

126
00:09:16,710 --> 00:09:18,120
അത് നിങ്ങളുടേതല്ല.

127
00:09:18,120 --> 00:09:20,140
കൂടാതെ, അന്തിമ തീരുമാനം
ആർക്കാണ് കെട്ടിടം 1 ലഭിക്കുക എന്നതിനെക്കുറിച്ച്

128
00:09:20,140 --> 00:09:21,810
ആരാണ് ആദ്യം ചേർന്നത് എന്നതിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയായിരുന്നു.

129
00:09:21,810 --> 00:09:24,490
ഞാൻ താമസം മാറിയാൽ അത് ന്യായമായിരിക്കില്ല.

130
00:09:25,260 --> 00:09:26,780
പക്ഷെ ഞാൻ...

131
00:09:26,780 --> 00:09:27,970
ബട്ട്സ് ഇല്ല.

132
00:09:27,970 --> 00:09:29,880
വരിക. പാക്ക് ചെയ്യാൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.

133
00:09:29,880 --> 00:09:32,560
നമുക്ക് അവിടെ എത്താം
വാഷറും ഫ്രിഡ്ജും അവകാശപ്പെടുക.

134
00:09:34,940 --> 00:09:37,480
[ഹുവായ ബാങ്ക്]

135
00:09:47,020 --> 00:09:49,210
മിസ്റ്റർ ബാ, എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നെ ഈ സമയത്ത് വിളിക്കുന്നത്?

136
00:09:49,210 --> 00:09:51,320
നിങ്ങൾ ഓവർടൈം വലിക്കുകയാണെന്ന് എന്നോട് പറയരുത്
എന്നെപ്പോലെ.

137
00:09:52,930 --> 00:09:54,540
മുന്നോട്ട് പോകൂ, ഞാൻ കേൾക്കുന്നു.

138
00:09:54,540 --> 00:09:55,660
ശരി.

139
00:09:59,930 --> 00:10:03,700
മിസ്റ്റർ ബാ, ഇത് വരുന്നതാണോ
മിസ്റ്റർ ഷെങ് ബോ കൈ തന്നെ?

140
00:10:04,930 --> 00:10:07,450
വിശദാംശങ്ങളെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കേണ്ട.

141
00:10:07,450 --> 00:10:09,940
എനിക്ക് ഉറപ്പ് വരുത്തണമെന്ന് മാത്രം
ഞാൻ ഇത് കുഴപ്പിക്കുന്നില്ല.

142
00:10:10,920 --> 00:10:12,740
യഥാർത്ഥത്തിൽ, പ്രശ്നം
നിങ്ങൾ അത് നന്നായി ചെയ്താൽ.

143
00:10:12,740 --> 00:10:16,970
പിവി മാർക്കറ്റ് പോലെ,
ഒരു യഥാർത്ഥ സഹായം ചോദിക്കുന്നത് അന്യായമായിരിക്കും.

144
00:10:16,970 --> 00:10:19,290
ഞങ്ങൾ തീർച്ചയായും ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല
നിങ്ങൾക്ക് കാര്യങ്ങൾ ബുദ്ധിമുട്ടാക്കാൻ.

145
00:10:19,290 --> 00:10:21,640
എന്നാൽ ഞങ്ങളുടെ ഉപസ്ഥാപനം പ്രായോഗികമായി ഞങ്ങളോട് യാചിക്കുന്നു.

146
00:10:21,640 --> 00:10:24,420
നമ്മൾ കുറഞ്ഞത് പോലെ നോക്കണം
ഞങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യുന്നു.

147
00:10:24,420 --> 00:10:26,380
എനിക്ക് ഇത് ലഭിക്കുന്നു.

148
00:10:26,380 --> 00:10:27,660
അപ്പോൾ അത് എളുപ്പമാണ്.

149
00:10:27,660 --> 00:10:30,330
ഞാൻ ഒരാളെ അയക്കാം
ചലനങ്ങളിലൂടെ കടന്നുപോകാൻ.

150
00:10:30,330 --> 00:10:31,880
മിസ്റ്റർ സോംഗ്, നിങ്ങളൊരു യഥാർത്ഥ സ്‌ട്രെയിറ്റ് ഷൂട്ടറാണ്.

151
00:10:31,880 --> 00:10:34,020
മറ്റു ചില സമയങ്ങളിൽ, മിസ്റ്റർ ഷെങ് ലഭ്യമാകുമ്പോൾ,

152
00:10:34,020 --> 00:10:35,780
- നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് കുടിക്കാം.
- ശരി.

153
00:10:35,780 --> 00:10:37,060
അതെനിക്ക് വിടൂ.

154
00:10:42,940 --> 00:10:45,660
ഷുവാങ് സൂ, ഇവിടെ വരൂ.

155
00:10:49,540 --> 00:10:50,820
മിസ്റ്റർ ഗാനം.

156
00:10:52,160 --> 00:10:55,555
കുറച്ച് വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ്, ഷെങ്‌യുവാൻ നിക്ഷേപം നടത്തി
സുഷൗവിൽ ഒരു പിവി കമ്പനി

157
00:10:55,555 --> 00:10:58,360
Suzhou Shuangyuan എന്ന് വിളിക്കുന്നു.

158
00:10:58,360 --> 00:11:01,760
അവരുമായി ബന്ധപ്പെടുക
വായ്പയ്ക്ക് മുമ്പുള്ള ജാഗ്രത പാലിക്കാൻ.

159
00:11:01,760 --> 00:11:03,496
മനസ്സിലായി. ഞാൻ ഉടൻ തന്നെ അതിൽ കയറാം.

160
00:11:03,496 --> 00:11:05,050
കാത്തിരിക്കൂ.

161
00:11:05,050 --> 00:11:06,420
ഇത് നിങ്ങളെ തളർത്താൻ അനുവദിക്കരുത്.

162
00:11:06,420 --> 00:11:08,060
ഇതൊരു പെട്ടെന്നുള്ള യാത്രയാക്കുക.

163
00:11:09,540 --> 00:11:10,730
മനസ്സിലായി.

164
00:11:22,880 --> 00:11:26,330
അതിനാൽ ഇതാണ് പ്രദേശം
ഷി ഗുവാങ് ഞങ്ങളെ കൈപിടിച്ചുയർത്താൻ കഠിനമായി പൊരുതി.

165
00:11:26,330 --> 00:11:28,370
അതിൽ ഒരു ഫ്രിഡ്ജ് ഉണ്ട്.

166
00:11:30,780 --> 00:11:32,730
പിന്നെ ഒരു വാഷിംഗ് മെഷീൻ പോലും.

167
00:11:33,930 --> 00:11:36,570
നമുക്ക് ഒത്തുതീർപ്പാക്കാം. നേരം വൈകുകയാണ്.

168
00:11:36,570 --> 00:11:40,640
ഞാൻ നാളെ വാഷറിന് നല്ലൊരു സ്‌ക്രബ് തരാം
അതിനെ അണുവിമുക്തമാക്കുക.

169
00:11:40,640 --> 00:11:43,790
Xi Guang, നിങ്ങൾ ഇവിടെ തുണി അലക്കണം
ഇനി മുതൽ.

170
00:11:43,790 --> 00:11:45,920
നിങ്ങൾ പന്തയം വെക്കുക.

171
00:11:45,920 --> 00:11:48,520
ഞാൻ ഇപ്പോഴും അൽപ്പം ആശങ്കാകുലനാണ്, ഷി ഗുവാങ്.

172
00:11:48,520 --> 00:11:51,380
നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ
മിസ്റ്റർ ലിൻ ഇത് നിങ്ങൾക്കെതിരെ കരുതില്ലേ?

173
00:11:51,380 --> 00:11:56,730
അവൻ ചെയ്താലും,
ഇതുപോലൊരു കാര്യം തീരില്ല.

174
00:11:58,240 --> 00:12:00,290
ഞാൻ അവൻ്റെ വഴിയിൽ നിന്ന് മാറിനിൽക്കും.

175
00:12:00,290 --> 00:12:02,020
അടുത്ത ആഴ്‌ചയാണ് സൈറ്റ്-വൈഡ് ഇൻവെൻ്ററി.

176
00:12:02,020 --> 00:12:03,700
ഞാൻ ആദ്യം അങ്ങോട്ട് പോകും.

177
00:12:19,760 --> 00:12:23,740
മിസ്റ്റർ ലിൻ, ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്തതുപോലെ,
യിക്സിൻ ട്രസ്റ്റിൽ നിന്നുള്ള മിസ്റ്റർ ടു രാവിലെ 9 മണിക്ക് വരുന്നു.

178
00:12:23,740 --> 00:12:25,620
രാവിലെ 10:30 ന്,
നിർമ്മാണ സംഘത്തിൽ നിന്നുള്ള മിസ്റ്റർ പിംഗ്

179
00:12:25,620 --> 00:12:27,330
ഘട്ടം II പ്ലാൻ്റിൽ നിങ്ങളെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു.

180
00:12:27,330 --> 00:12:30,000
കൂടാതെ, Huaya ബാങ്ക് ഒരാളെ അയയ്ക്കുന്നു
ഇന്ന് ഒരു സൈറ്റ് സന്ദർശനത്തിനായി.

181
00:12:30,000 --> 00:12:32,350
നിങ്ങൾക്ക് അവനെ കാണാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടോ?

182
00:12:33,000 --> 00:12:35,040
- ഹുവായ?
- അതെ.

183
00:12:35,040 --> 00:12:36,380
ആരാണ് വരുന്നത്?

184
00:12:36,380 --> 00:12:39,360
ലോണിൽ നിന്നുള്ള ഒരു മിസ്റ്റർ ഷുവാങ് കഴിഞ്ഞ ആഴ്ച എന്നെ വിളിച്ചു.

185
00:12:39,360 --> 00:12:41,440
ഞാൻ ഫിനാൻസ് അദ്ദേഹവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്.

186
00:12:45,290 --> 00:12:47,240
ഞാൻ അവനെ കാണില്ല.

187
00:12:47,240 --> 00:12:48,950
ഫിനാൻസ് റിസപ്ഷൻ കൈകാര്യം ചെയ്യട്ടെ.

188
00:12:48,950 --> 00:12:50,160
മനസ്സിലായി.

189
00:12:50,860 --> 00:12:52,620
കാത്തിരിക്കൂ.

190
00:12:52,620 --> 00:12:56,050
നീ സി ഗുവാങ് എവിടെ പോയി?

191
00:12:56,050 --> 00:12:58,330
ഭരണവും ധനകാര്യവും
ഒരു സൈറ്റ്-വൈഡ് ഇൻവെൻ്ററിക്കായി സഹകരിക്കുന്നു.

192
00:12:58,330 --> 00:13:00,590
കുറച്ച് ദിവസമെടുക്കും,
അതിനാൽ അവർ ഷിഫ്റ്റുകൾ കറങ്ങുന്നു.

193
00:13:00,590 --> 00:13:02,520
നീ ഇന്ന് പോകാൻ സന്നദ്ധത അറിയിച്ചു.

194
00:13:02,520 --> 00:13:04,160
ഈയിടെയായി അവൾ അത് ഉയർത്തുകയാണ്.

195
00:13:19,070 --> 00:13:20,380
എനിക്ക് അത് ഗൗരവമായി ലഭിച്ചു.

196
00:13:20,380 --> 00:13:23,280
ഞങ്ങൾ മൂന്ന് മണിക്കൂർ അവിടെയുണ്ട്
ഒരു വിഭാഗം മാത്രം പൂർത്തിയാക്കി.

197
00:13:23,280 --> 00:13:25,050
ഈ നിരക്കിൽ, ഞങ്ങൾ എന്നേക്കും ഇവിടെ ഉണ്ടാകും.

198
00:13:25,050 --> 00:13:27,900
ഈ നിർദ്ദിഷ്ട മെറ്റീരിയലിനുള്ള സ്റ്റോക്ക്
വമ്പിച്ചതാണ്.

199
00:13:27,900 --> 00:13:29,202
തുടക്കത്തിൽ എപ്പോഴും ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.

200
00:13:29,202 --> 00:13:31,540
അതാണ് നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കുന്നത്
ആദ്യ ദിവസത്തെ സന്നദ്ധപ്രവർത്തനത്തിന്.

201
00:13:31,540 --> 00:13:32,660
നന്ദി.

202
00:13:32,660 --> 00:13:34,020
കുടിച്ച് സ്വയം പുതുക്കുക.

203
00:13:34,020 --> 00:13:35,340
നന്ദി.

204
00:13:40,920 --> 00:13:42,930
ഉച്ചഭക്ഷണ ഇടവേളയ്ക്ക് 50 മിനിറ്റ് ഉണ്ട്.

205
00:13:42,930 --> 00:13:46,020
രണ്ടാമത്തെ വിഭാഗം
മിക്കവാറും രണ്ട് മണിക്കൂർ കൂടി എടുക്കും.

206
00:13:46,020 --> 00:13:48,810
ഇനി നമുക്ക് എങ്ങനെ വിശ്രമിക്കാം, ഉച്ചഭക്ഷണം കഴിക്കാം,

207
00:13:48,810 --> 00:13:50,970
എങ്കിൽ ഇന്ന് ഉച്ചതിരിഞ്ഞ് കുറച്ച് നേരത്തെ തുടങ്ങണോ?

208
00:13:50,970 --> 00:13:53,040
എനിക്കായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു. എന്തായാലും അത് ഞങ്ങളുടെ ജോലിയാണ്.

209
00:13:53,040 --> 00:13:54,280
ഞാൻ പോയി നിങ്ങൾക്കുള്ള ഭക്ഷണം എടുത്ത് വരാം.

210
00:13:54,280 --> 00:13:55,300
- നന്ദി.
- നന്ദി.

211
00:13:55,300 --> 00:13:57,620
[ഷുവാങ്‌യുവാൻ ഫോട്ടോവോൾട്ടെയ്‌ക്]

212
00:13:57,620 --> 00:13:58,860
നന്ദി, മിസ്റ്റർ വു.

213
00:13:58,860 --> 00:14:01,540
എനിക്ക് ഒരു അടിസ്ഥാന ധാരണയുണ്ട്
ഇപ്പോൾ ഷുവാങ്‌യുവാൻ്റെ സാമ്പത്തിക സ്ഥിതി.

214
00:14:01,540 --> 00:14:04,380
ബ്രീഫിംഗിൽ, ഞാൻ പ്രത്യേകം ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കും
ഷുവാങ്‌യുവാൻ്റെ സോൾവൻസിയിൽ.

215
00:14:04,380 --> 00:14:05,900
വളരെയധികം അഭിനന്ദിക്കുന്നു, മിസ്റ്റർ ഷുവാങ്.

216
00:14:05,900 --> 00:14:07,690
വ്യവസായം ചില പ്രതിസന്ധികളെ അഭിമുഖീകരിക്കുന്നു,

217
00:14:07,690 --> 00:14:10,210
എന്നാൽ ഞങ്ങളുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ
യഥാർത്ഥത്തിൽ വളരെ നന്നായി ചെയ്യുന്നു.

218
00:14:10,210 --> 00:14:12,170
കൂടാതെ, ഞങ്ങൾക്ക് രണ്ട് പ്രധാന പിന്തുണക്കാരുണ്ട്,

219
00:14:12,170 --> 00:14:14,690
സർക്കാർ പുറത്തിറക്കുകയും ചെയ്തു
വ്യവസായത്തിന് അനുകൂലമായ നിരവധി നയങ്ങൾ.

220
00:14:14,690 --> 00:14:16,670
ഈ കൊടുങ്കാറ്റിനെ നമ്മൾ അതിജീവിക്കുന്നിടത്തോളം

221
00:14:16,670 --> 00:14:19,250
വിപണി ഉയരുകയും,
സാധ്യത വളരെ വലുതാണ്.

222
00:14:20,670 --> 00:14:22,070
നിനക്ക് വിശക്കുന്നുണ്ടാവും.

223
00:14:22,070 --> 00:14:24,140
ഞാൻ നിങ്ങളെ ഞങ്ങളുടെ കഫറ്റീരിയയിലേക്ക് ഒരു കടി കഴിക്കാൻ കൊണ്ടുപോകട്ടെ.

224
00:14:24,140 --> 00:14:27,140
ഞങ്ങൾ ഇന്ന് ഉച്ചതിരിഞ്ഞ് സൈറ്റ് സന്ദർശിക്കും.

225
00:14:27,140 --> 00:14:28,970
[ടീം മീറ്റിംഗ് 3 PM]

226
00:14:28,970 --> 00:14:30,330
എൻ്റെ ക്ഷമാപണം.

227
00:14:30,330 --> 00:14:32,210
എനിക്ക് സമയം കിട്ടുമെന്ന് തോന്നുന്നില്ല
സൈറ്റ് ടൂറിനായി.

228
00:14:32,210 --> 00:14:36,330
എനിക്ക് ഷാങ്ഹായിലേക്ക് മടങ്ങണം
ഇന്ന് ഉച്ചയ്ക്ക് ഒരു ടീം മീറ്റിംഗിനായി.

229
00:14:36,330 --> 00:14:38,010
ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു.

230
00:14:47,540 --> 00:14:50,810
ക്വി ക്വി, നിങ്ങൾ ശരിക്കും നഷ്‌ടപ്പെട്ടു.

231
00:14:50,810 --> 00:14:54,860
ഡാൻ ആകെ ചൂടായി പറഞ്ഞു
ഇന്ന് ഫിനാൻസിൽ കാണിച്ചു.

232
00:14:54,860 --> 00:14:56,660
ഇവിടെ നിങ്ങൾ ഇൻവെൻ്ററി ചെയ്യുന്നതിൽ കുടുങ്ങി.

233
00:14:56,660 --> 00:14:57,760
ഒരു ഹോട്ടി?

234
00:14:57,760 --> 00:15:00,050
WHO? അവൻ എവിടെ നിന്നാണ്?

235
00:15:00,050 --> 00:15:02,330
ഞാൻ അവളോട് ചോദിക്കുന്നു.

236
00:15:02,330 --> 00:15:04,510
സുവും ഡാനും റൂംമേറ്റുകളാണ്.

237
00:15:05,210 --> 00:15:08,180
താൻ ഹുവായ ബാങ്കിൽ നിന്നാണെന്ന് ഡാൻ പറഞ്ഞു.

238
00:15:17,210 --> 00:15:18,660
ഹുവായ.

239
00:15:19,970 --> 00:15:22,020
അവൾക്ക് അവൻ്റെ അവസാന പേര് അറിയാമോ?

240
00:15:22,020 --> 00:15:24,040
അവൾ അങ്ങനെ ചെയ്യുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല.

241
00:15:24,040 --> 00:15:25,529
കോസ്റ്റ് അക്കൗണ്ടിംഗിൽ ഡാൻ കഴിഞ്ഞു,

242
00:15:25,529 --> 00:15:29,130
ബാങ്കുകൾ സാധാരണയായി ട്രഷറിയുമായി സംസാരിക്കും
വായ്പകളെക്കുറിച്ചും മറ്റും.

243
00:15:30,190 --> 00:15:31,830
ഞങ്ങൾ ഇൻവെൻ്ററി പൂർത്തിയാക്കുമ്പോഴേക്കും
തിരികെ വരിക,

244
00:15:31,830 --> 00:15:33,740
അവൻ തീർച്ചയായും വളരെക്കാലം പോകും.

245
00:15:33,740 --> 00:15:34,970
അവൾക്കറിയാം.

246
00:15:34,970 --> 00:15:36,670
അവൾ അവനെക്കുറിച്ച് എന്നോട് ഗോസിപ്പ് ചെയ്യുന്നു.

247
00:15:36,670 --> 00:15:40,360
അവൻ്റെ പേര് പോലും സുന്ദരമാണെന്ന് അവൾ പറഞ്ഞു
അദ്ദേഹത്തിന് വളരെ അപൂർവമായ അവസാന നാമമുണ്ട്.

248
00:15:40,360 --> 00:15:41,730
ഷുവാങ്.

249
00:15:42,670 --> 00:15:44,940
അത് വളരെ അപൂർവമാണ്.

250
00:15:44,940 --> 00:15:47,610
സീ ഗുവാങ്, സുഖമാണോ?

251
00:15:49,810 --> 00:15:52,690
വെറുതെ ഒന്ന് ഓർത്തു
ഓഫീസിൽ വന്നതേയുള്ളു.

252
00:15:52,690 --> 00:15:54,540
എനിക്ക് ഒരു നിമിഷം തിരികെ ഓടണം.
അധികം താമസിക്കില്ല.

253
00:15:54,540 --> 00:15:55,930
- സി...
- കാത്തിരിക്കൂ, ഇത് അടിയന്തിരമാണോ?

254
00:15:55,930 --> 00:15:58,540
അവർ നിങ്ങളുടെ ഉച്ചഭക്ഷണം കൊണ്ടുവന്നു
ഇവിടെ നിന്ന് പ്ലാൻ്റിലേക്കുള്ള എല്ലാ വഴികളും.

255
00:16:06,930 --> 00:16:09,720
♫ വിധി സംസാരിക്കുന്നു
അനുഭവപരിചയമുള്ളവരുടെ സ്വരത്തിൽ ♫

256
00:16:09,720 --> 00:16:12,900
ഇത്രയും കാലം കഴിഞ്ഞു
ഞാൻ അവനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചതിനാൽ.

257
00:16:12,900 --> 00:16:15,500
കാലം ഓർമ്മകളെ മങ്ങിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

258
00:16:15,500 --> 00:16:20,410
ഞാൻ ഇതുവരെ അവിടെ ഇല്ലെന്ന് തോന്നുന്നു.

259
00:16:20,410 --> 00:16:24,510
♫ ഇന്ന് ഒരുപാട് ക്ഷണികമായ നിമിഷങ്ങൾ നടത്തി ♫

260
00:16:24,510 --> 00:16:27,990
♫ നിങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്ത എക്കാലവും മനോഹരം ♫

261
00:16:27,990 --> 00:16:34,236
♫ ഇന്നലെ ഞങ്ങൾ മന്ത്രിച്ചു
ഒരു മൃദുവായ "നാളെ കാണാം" ♫

262
00:16:34,236 --> 00:16:40,710
♫ മുതിർന്നവരുടെ വിടവാങ്ങലുകൾ നിശബ്ദമാണ് ♫

263
00:16:40,710 --> 00:16:47,577
♫ നിങ്ങളെ വീണ്ടും കാണാനുള്ള ആഗ്രഹം മാറുന്നു
ഇനി യാഥാർത്ഥ്യമാകാൻ കഴിയില്ല ♫

264
00:16:47,577 --> 00:16:51,710
♫ ഒരിക്കൽ ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ ചെറുപ്പത്തിൽ കുതിച്ചു

265
00:16:51,710 --> 00:16:56,270
♫ കാത്തിരിപ്പും കാത്തിരിപ്പും
പഴയ അതേ സ്ഥലത്ത് ♫

266
00:16:57,474 --> 00:17:04,640
♫ അവസാനിക്കുന്നത് നമ്മളെ അപരിചിതരാക്കി മാറ്റുന്നതിൽ ♫

267
00:17:04,640 --> 00:17:11,600
♫ സ്നേഹത്തിന് പോലും വിലയുണ്ടോ? ♫

268
00:17:11,600 --> 00:17:17,320
♫ എന്നോടോ അവനോടോ ഒന്നും ചോദിക്കരുത് ♫

269
00:17:18,055 --> 00:17:21,780
♫ നമുക്ക് വീണ്ടും തുടങ്ങാമോ? ♫

270
00:17:21,780 --> 00:17:23,920
[ഷുവാങ്‌യുവാൻ ഫോട്ടോവോൾട്ടെയ്‌ക്]

271
00:17:25,360 --> 00:17:30,420
♫ പിന്നോട്ട് പോകാനൊന്നുമില്ല

272
00:17:30,420 --> 00:17:33,920
♫ അത് സമ്മതിച്ചാൽ മതി ♫

273
00:17:44,730 --> 00:17:46,770
തെറ്റുണ്ടെങ്കിൽ തിരുത്തൂ,

274
00:17:46,770 --> 00:17:50,050
പക്ഷെ നീ ഉദ്ദേശിച്ചതല്ലേ
ഇൻവെൻ്ററിക്കായി പ്ലാൻ്റിൽ ആയിരിക്കണോ?

275
00:17:52,620 --> 00:17:56,080
ഞാൻ ഇപ്പോൾ തന്നെ തിരിച്ചു പോകുന്നു.

276
00:17:56,080 --> 00:17:57,620
നിങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യും...

277
00:17:59,360 --> 00:18:01,340
ബാക്കിയുള്ള സാധനങ്ങൾ.

278
00:18:01,340 --> 00:18:03,100
എന്തുകൊണ്ട്?

279
00:18:03,100 --> 00:18:04,700
നിങ്ങളുടെ പോസ്റ്റ് ഉപേക്ഷിച്ചതിന്.

280
00:18:08,860 --> 00:18:10,100
തീർച്ചയായും,

281
00:18:11,100 --> 00:18:13,290
നിങ്ങൾ അതിന് തയ്യാറായില്ലെങ്കിൽ...

282
00:18:15,140 --> 00:18:17,140
ആരും നിങ്ങളുടെ കൈ വളച്ചൊടിക്കാൻ പോകുന്നില്ല.

283
00:18:25,080 --> 00:18:28,030
ഞാൻ അതിൽ കൂടുതൽ സന്തോഷവാനാണ്.

284
00:18:37,340 --> 00:18:39,560
[ഷുവാങ്‌യുവാൻ ഫോട്ടോവോൾട്ടെയ്‌ക്]

285
00:18:39,560 --> 00:18:43,580
മിസ്റ്റർ ഷുവാങ് വളരെ മൂർച്ചയുള്ളതായി തോന്നി,

286
00:18:43,580 --> 00:18:46,140
വളരെ ആഴത്തിലുള്ള ചില ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിച്ചു
വ്യവസായത്തെക്കുറിച്ച്.

287
00:18:46,140 --> 00:18:48,420
എന്നാൽ ഹുവായ ഈ ഒരാളെ മാത്രമാണ് അയച്ചത്.

288
00:18:48,420 --> 00:18:51,660
അവൻ വളരെ ചെറുപ്പമാണ്, അധികം സ്വാധീനമില്ല.

289
00:18:51,660 --> 00:18:53,930
ലോൺ അംഗീകരിക്കപ്പെടുമോ എന്ന് സംശയമുണ്ട്.

290
00:18:53,930 --> 00:18:57,570
കൂടാതെ, അവൻ അത്തരമൊരു തിരക്കിലായിരുന്നു
ഒരു സൈറ്റ് വിസിറ്റ് പോലും നടത്തിയില്ല.

291
00:19:01,730 --> 00:19:03,300
അവൻ പ്ലാൻ്റ് പരിശോധിച്ചില്ലേ?

292
00:19:03,300 --> 00:19:06,300
അതെ. ഞാൻ അവനെ ക്ഷണിച്ചു,
പക്ഷേ പിടിക്കാൻ ഒരു മീറ്റിംഗ് ഉണ്ടെന്ന് അവൻ പറഞ്ഞു.

293
00:19:06,300 --> 00:19:08,290
അതിനാൽ ഞാൻ അത് തള്ളിയില്ല.

294
00:19:14,620 --> 00:19:16,460
Huaya ഉപയോഗിച്ച് വിയർക്കരുത്.

295
00:19:17,100 --> 00:19:19,120
Yixin ഉം ഞങ്ങളും ഇന്ന് ഒരു മികച്ച സംഭാഷണം നടത്തി.

296
00:19:19,120 --> 00:19:21,490
സഹകരിക്കാനുള്ള അവരുടെ ഉദ്ദേശം വ്യക്തമാണ്.

297
00:19:21,490 --> 00:19:24,100
അവരെ പിന്തുടരുക
നിർദ്ദേശത്തിൻ്റെ വിശദാംശങ്ങളിൽ.

298
00:19:24,100 --> 00:19:26,380
മനസ്സിലായി. ഞാൻ ശരിയാക്കാം.

299
00:19:51,210 --> 00:19:52,820
ഇവ മുകളിലെ ഷെൽഫിലും പോകുന്നു.

300
00:19:52,820 --> 00:19:54,380
- മനസ്സിലായി.
- നിങ്ങൾ അവ ലോഗ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.

301
00:20:18,140 --> 00:20:19,860
- കാണുക.
- സുഖമാണോ, ഷി ഗുവാങ്?

302
00:20:19,860 --> 00:20:21,750
എനിക്ക് സുഖമാണ്.

303
00:20:25,120 --> 00:20:27,710
നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് ലഭിച്ചത്?

304
00:20:27,710 --> 00:20:30,640
ഭാഗങ്ങളുടെ ഒരു ചെറിയ പെട്ടി മാത്രം.

305
00:20:30,640 --> 00:20:33,060
ഭാഗ്യവശാൽ, അത് ചർമ്മത്തെ തകർത്തില്ല.

306
00:20:33,060 --> 00:20:34,730
നാളെ ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കണം.

307
00:20:34,730 --> 00:20:36,530
ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ ഒരു തൊപ്പി ധരിക്കണം.

308
00:20:36,530 --> 00:20:37,860
ശല്യപ്പെടുത്തരുത്.

309
00:20:37,860 --> 00:20:39,220
നാളെ പോകുന്നത് ഞാനാണ്.

310
00:20:39,220 --> 00:20:40,380
- എന്ത്?
- അല്ലേ?

311
00:20:40,380 --> 00:20:41,810
കാത്തിരിക്കൂ, എന്തുകൊണ്ട്?

312
00:21:33,670 --> 00:21:35,400
നന്നായിട്ടുണ്ട്.

313
00:21:36,990 --> 00:21:39,470
മിസ്റ്റർ വാങ്, ഈ ആഴ്‌ചയിലെ ഇൻവെൻ്ററി
എല്ലാം പൊതിഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

314
00:21:39,470 --> 00:21:41,200
പട്ടിക ഇതാ.

315
00:21:43,230 --> 00:21:44,300
വലിയ ജോലി.

316
00:21:44,300 --> 00:21:45,830
പോയി വിശ്രമിക്കൂ.

317
00:22:06,600 --> 00:22:10,140
അമ്മേ, ഈ വാരാന്ത്യത്തിൽ ഞാൻ വീട്ടിലേക്ക് വരുന്നില്ല.

318
00:22:13,270 --> 00:22:16,120
ഞാൻ കുറച്ച് സഹപ്രവർത്തകരുടെ കൂടെ പുറത്ത് പോവുകയാണ്.

319
00:22:18,060 --> 00:22:19,530
വിട.

320
00:22:26,340 --> 00:22:30,300
ഷി ഗുവാങ്, നിങ്ങൾ എന്തുകൊണ്ട് പുറത്തു വരരുത്
ഈ വാരാന്ത്യത്തിലും ഞങ്ങളോടൊപ്പം?

321
00:22:30,300 --> 00:22:32,380
ഞാൻ ജയിക്കും.

322
00:22:32,380 --> 00:22:35,800
ഞാൻ നാളെ ദിവസം മുഴുവൻ കിടക്കയിൽ ചെലവഴിക്കാൻ പോകുന്നു.

323
00:22:35,800 --> 00:22:37,920
വീട്ടിലേക്ക് പോകാൻ പോലും എനിക്ക് ശക്തിയില്ല.

324
00:22:37,920 --> 00:22:40,490
പിന്നെ എന്തിനാ അമ്മയോട് പറഞ്ഞത്
നീ ഞങ്ങളുടെ കൂടെ പുറത്ത് പോവുകയായിരുന്നോ?

325
00:22:40,490 --> 00:22:42,970
ഞാൻ അത് ഉണ്ടാക്കിയതേയുള്ളൂ.

326
00:22:42,970 --> 00:22:44,580
പിന്നെ എന്തുണ്ട്?

327
00:22:44,580 --> 00:22:46,300
എൻ്റെ ബോസ് എന്നെ ജോലി ചെയ്തു എന്ന് പറഞ്ഞു
നിലത്തേക്ക്

328
00:22:46,300 --> 00:22:48,600
എനിക്ക് അനങ്ങാൻ പോലും കഴിയുന്നില്ലേ?

329
00:22:48,600 --> 00:22:51,140
ഓ, നിങ്ങൾ നഗരത്തിലേക്ക് പോകുന്നതിനാൽ,

330
00:22:51,140 --> 00:22:54,560
നിനക്ക് എന്നെ തിരികെ കൊണ്ടുവരാമോ?
അത്താഴത്തിന് എന്തെങ്കിലും ഭക്ഷണം?

331
00:22:54,560 --> 00:22:58,880
ഞങ്ങൾ നാളെ നഗരകേന്ദ്രത്തിലേക്ക് പോകുന്നില്ല.

332
00:22:58,880 --> 00:23:00,710
നീ കേൾക്കുന്നില്ലേ
ഞങ്ങൾ നേരത്തെ പറഞ്ഞ എന്തെങ്കിലും?

333
00:23:00,710 --> 00:23:02,750
തീർച്ചയായും ഇല്ല.

334
00:23:02,750 --> 00:23:06,230
ഞാൻ വളരെ ക്ഷീണിതനാണ്, ഞാൻ കല്ല്-ബധിരനായി പോയി.

335
00:23:06,230 --> 00:23:08,360
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു?

336
00:23:08,360 --> 00:23:09,860
ഷാങ്ഹായ്.

337
00:23:10,840 --> 00:23:12,560
എന്നാൽ ഞങ്ങൾ വളരെ വൈകി തിരിച്ചെത്തും.

338
00:23:12,560 --> 00:23:14,720
നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം അത്താഴം കണ്ടെത്തേണ്ടതുണ്ട്.

339
00:23:16,040 --> 00:23:17,530
ഷാങ്ഹായ്?

340
00:23:18,450 --> 00:23:20,970
ഞാൻ കോളേജിൽ പഠിക്കാൻ വടക്കോട്ട് പോയതാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.

341
00:23:20,970 --> 00:23:23,220
ഇപ്പോൾ ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്,
അത് വെറും ഒരു കല്ലെറിയൽ അകലെയാണ്,

342
00:23:23,220 --> 00:23:25,300
എനിക്ക് ഷാങ്ഹായിൽ പോയി നോക്കണം.

343
00:23:25,300 --> 00:23:27,320
ഇവിടെ നിന്ന് ഷാങ്ഹായിലേക്ക് പോകാൻ വളരെ എളുപ്പമാണ്.

344
00:23:27,320 --> 00:23:29,450
നമുക്ക് ഒരു സവാരി എടുക്കാം
ഗേറ്റിന് പുറത്ത്.

345
00:23:29,450 --> 00:23:31,394
- എന്നെ എണ്ണൂ.
- യു ഹുവ പറഞ്ഞു

346
00:23:31,394 --> 00:23:33,160
പ്രാർത്ഥിക്കാൻ പിംഗാൻ ക്ഷേത്രത്തിലേക്ക് പോകുക.

347
00:23:33,160 --> 00:23:35,570
ഓ, ഷി ഗുവാങ്, നിങ്ങൾ എന്താണ് പറഞ്ഞത്?

348
00:23:37,340 --> 00:23:38,830
കാര്യമാക്കേണ്ടതില്ല.

349
00:23:43,920 --> 00:23:45,530
എന്നെ എണ്ണൂ.

350
00:24:03,480 --> 00:24:04,920
- മിസ്റ്റർ ലിൻ.
- മിസ്റ്റർ ലിൻ.

351
00:24:04,920 --> 00:24:07,190
- നിങ്ങളും ഷാങ്ഹായിലേക്ക് പോകുകയാണോ?
- അതെ.

352
00:24:07,190 --> 00:24:08,770
ഞാൻ നിനക്ക് ഒരു ലിഫ്റ്റ് തരാം.

353
00:24:08,770 --> 00:24:10,060
അത് കൊള്ളാം.

354
00:24:10,060 --> 00:24:11,550
നന്ദി, മിസ്റ്റർ ലിൻ.

355
00:24:17,230 --> 00:24:18,470
നമുക്ക് പോകാം.

356
00:24:19,800 --> 00:24:22,860
ഹേയ്, സി ഗ്വാങ്, മുൻ സീറ്റിൽ ഇരിക്കുക.

357
00:24:22,860 --> 00:24:24,580
ഇതാ നിങ്ങളുടെ അവസരം.

358
00:24:24,580 --> 00:24:26,080
മിസ്റ്റർ ലിനിൻറെ നല്ല വശം നേടാൻ ശ്രമിക്കുക.

359
00:24:26,080 --> 00:24:28,120
വാരാന്ത്യമായതിനാൽ,
എല്ലാവരും അൽപ്പം വിശ്രമത്തിലാണ്.

360
00:24:28,120 --> 00:24:30,290
നമുക്ക് പോകാം. വരൂ, യു ഹുവ.

361
00:24:30,990 --> 00:24:32,290
കയറുക.

362
00:25:33,250 --> 00:25:36,320
- അപ്പോൾ, നിങ്ങൾ എവിടേക്കാണ് പോകുന്നത്?
- ഞങ്ങൾ ആദ്യം പിംഗാൻ ക്ഷേത്രത്തിലേക്ക് പോകുന്നു.

363
00:25:36,320 --> 00:25:38,030
യു ഹുവയ്ക്ക് ക്ഷേത്രങ്ങളോടുള്ള അഭിനിവേശമുണ്ട്.

364
00:25:38,030 --> 00:25:40,170
ഏറ്റവും നല്ല സ്ഥലമാണെന്നാണ് കേട്ടത്
സമ്പത്തിനായി പ്രാർത്ഥിക്കാൻ.

365
00:25:40,170 --> 00:25:42,170
എനിക്ക് ബണ്ട് പരിശോധിക്കണം.

366
00:25:42,170 --> 00:25:44,470
വിനോദസഞ്ചാരികൾ മാത്രമേ അവിടെ പോകുന്നുള്ളൂ എന്ന് അവർ പറയുന്നു.

367
00:25:44,470 --> 00:25:46,720
എന്നാൽ നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞാൻ ഒരു വിനോദസഞ്ചാരിയാണ്.

368
00:25:46,720 --> 00:25:49,580
മിസ്റ്റർ ലിൻ, നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെയുണ്ട്?
നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു?

369
00:25:49,580 --> 00:25:51,620
പറയാതിരുന്നാൽ സമ്മർദ്ദമില്ല.

370
00:25:51,620 --> 00:25:52,770
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ വഴിയിലാണോ?

371
00:25:52,770 --> 00:25:55,690
ഇല്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളെ ഡ്രോപ്പ് ചെയ്യാം
ഞങ്ങൾ ഹൈവേയിൽ നിന്ന് പുറത്തിറങ്ങിയ ശേഷം.

372
00:25:55,690 --> 00:25:57,440
നമുക്ക് ഒരു ക്യാബ് വിളിക്കാം.

373
00:26:07,480 --> 00:26:09,990
ഈയിടെയായി ഷീ ഗുവാങ് ക്ഷീണിതനായിരുന്നു.

374
00:26:09,990 --> 00:26:12,770
ഇൻവെൻ്ററിക്കായി ഞാൻ കേട്ടു,
അവൾക്ക് ദിവസം മുഴുവൻ കയറുകയും ഇറങ്ങുകയും ചെയ്യേണ്ടിവന്നു

375
00:26:12,770 --> 00:26:14,720
ലിഫ്റ്റുകളും എല്ലാം ഉപയോഗിച്ച്.

376
00:26:14,720 --> 00:26:16,470
അവൾ ഒരു തുള്ളൽ പോലും എടുത്തു,

377
00:26:16,470 --> 00:26:19,100
സ്ക്രാപ്പുകളിൽ അവസാനിക്കുന്നു
അവളുടെ കൈകളിലും കാലുകളിലും.

378
00:26:19,100 --> 00:26:21,570
ഒരു പെട്ടി ഭാഗങ്ങൾ പോലും വീണു
അവളുടെ തലയിൽ വലത് അടിച്ചു.

379
00:26:31,430 --> 00:26:36,990
[പിംഗാൻ ക്ഷേത്രം]

380
00:26:36,990 --> 00:26:38,280
ഞങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്.

381
00:26:38,280 --> 00:26:40,430
സീ ഗുവാങ്, ഉണരുക.

382
00:26:40,430 --> 00:26:42,490
- ഞങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്.
- നാമെവിടെയാണ്?

383
00:26:42,490 --> 00:26:43,900
പിംഗൻ ക്ഷേത്രം.

384
00:27:06,800 --> 00:27:10,640
അവൾ കാർസിക് ആയിരിക്കണം
കൂടാതെ കുറച്ച് ശുദ്ധവായു ലഭിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

385
00:27:10,640 --> 00:27:13,160
ശരി, യാത്രയ്ക്ക് നന്ദി, മിസ്റ്റർ ലിൻ.

386
00:27:13,160 --> 00:27:14,720
നന്ദി, മിസ്റ്റർ ലിൻ.

387
00:27:18,760 --> 00:27:20,180
വിട, മിസ്റ്റർ ലിൻ.

388
00:27:29,740 --> 00:27:31,700
മിസ്റ്റർ ലിൻ യഥാർത്ഥത്തിൽ വളരെ നല്ല ആളാണ്.

389
00:27:31,700 --> 00:27:33,820
അവൻ ഞങ്ങളെ ഇറക്കിവിടുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി
രണ്ടാമത്തേത് ഞങ്ങൾ ഷാങ്ഹായിൽ എത്തി

390
00:27:33,820 --> 00:27:35,480
ഞങ്ങളെ ഒരു ക്യാബ് വിളിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുക.

391
00:27:35,480 --> 00:27:38,430
അവൻ ഒരുപക്ഷേ ഷി ഗുവാങ്ങിനെ കണ്ടിട്ടുണ്ടാകാം
ഒരു തടി പോലെ ഉറങ്ങുന്നു

392
00:27:38,430 --> 00:27:40,840
ഞങ്ങളെ പുറത്താക്കുന്നതിൽ വിഷമം തോന്നി.

393
00:27:40,840 --> 00:27:42,580
അങ്ങനെ ഒരു അവസരം നഷ്ടപ്പെട്ടു.

394
00:27:42,580 --> 00:27:43,880
വാരാന്ത്യമാണ്.

395
00:27:43,880 --> 00:27:46,950
നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് വാക്കുകൾ പറയാമായിരുന്നില്ലേ
കാര്യങ്ങൾ സുഗമമാക്കാൻ?

396
00:27:46,950 --> 00:27:49,030
ഞാൻ അവനെ മുറുകെ പിടിക്കേണ്ട ആവശ്യമില്ല.

397
00:27:49,030 --> 00:27:51,400
എന്തിനാ ഇങ്ങനെ ശാഠ്യം പിടിക്കുന്നത്?

398
00:27:52,160 --> 00:27:54,080
ഹേയ്, അമ്പലത്തിൻ്റെ മുന്നിൽ വെച്ച് തർക്കിക്കരുത്.

399
00:27:54,080 --> 00:27:55,100
നമുക്ക് അകത്തേക്ക് പോകാം.

400
00:27:55,100 --> 00:27:56,120
ആരാണ് തർക്കിക്കുന്നത്?

401
00:27:56,120 --> 00:27:57,580
ഒരു പോരാട്ടം തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നവൻ പരാജിതനാണ്.

402
00:27:57,580 --> 00:27:59,250
തോറ്റത് നിങ്ങളാണ്.

403
00:28:00,030 --> 00:28:01,680
ഞാൻ അകത്തേക്ക് പോകുന്നില്ല.

404
00:28:02,490 --> 00:28:04,620
കാത്തിരിക്കൂ, എന്ത്? ഞങ്ങൾ ഇതിനകം ഇവിടെയുണ്ട്.

405
00:28:04,620 --> 00:28:08,490
ഞാനൊരു തീരുമാനമെടുത്തു...

406
00:28:08,490 --> 00:28:11,080
ഞാൻ ബുദ്ധനോട് മാത്രമേ പ്രാർത്ഥിക്കുകയുള്ളൂ
തിരികെ എൻ്റെ നാട്ടിലേക്ക്.

407
00:28:11,080 --> 00:28:12,380
ഞാൻ വിശ്വസ്തനായി തുടരണം.

408
00:28:12,380 --> 00:28:14,470
അതിനാൽ, ഞാൻ പ്രവേശിക്കുന്നില്ല. കാലഘട്ടം.

409
00:28:16,560 --> 00:28:19,790
ശരി, ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം പോകാം,
ഞങ്ങൾ ഇതിനകം ഇവിടെ ആയതിനാൽ.

410
00:28:20,450 --> 00:28:22,500
എന്നാൽ ഇനി മുതൽ,
ഞാനും യിൻ ജിയും അതിൽ പ്രവേശിക്കുമ്പോഴെല്ലാം,

411
00:28:22,500 --> 00:28:23,920
നിങ്ങൾ എന്നെ ബാക്കപ്പ് ചെയ്യണം.

412
00:28:23,920 --> 00:28:24,970
തീർച്ചയായും.

413
00:28:24,970 --> 00:28:28,290
ഞാൻ എപ്പോഴും നിങ്ങളുടെ പക്ഷത്തായിരിക്കും, അവളുടെ പക്ഷത്തല്ല.

414
00:28:43,450 --> 00:28:47,530
ഞാൻ എന്താണ് ആഗ്രഹിക്കേണ്ടത്?

415
00:28:47,530 --> 00:28:50,160
ബാക്കിയുള്ള സാധനങ്ങൾ നിങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യും.

416
00:28:50,160 --> 00:28:52,700
- എന്തുകൊണ്ട്?
- നിങ്ങളുടെ പോസ്റ്റ് ഉപേക്ഷിച്ചതിന്.

417
00:28:57,500 --> 00:29:00,860
മിസ്റ്റർ ലിൻ യു സെൻ ഉയർന്ന വേഗതയിൽ അപ്രത്യക്ഷമാകട്ടെ.

418
00:29:00,860 --> 00:29:03,560
ഒരു പ്രമോഷൻ, ആസ്ഥാനത്തേക്ക് തിരികെ ഒരു ട്രാൻസ്ഫർ,
എന്തും പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

419
00:29:03,560 --> 00:29:05,530
അന്യഗ്രഹജീവികൾ അവനെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയാൽ എനിക്ക് പ്രശ്നമില്ല.

420
00:29:05,530 --> 00:29:07,250
ദയവായി അവനെ കാണാതായാൽ മതി.

421
00:29:08,730 --> 00:29:11,301
[പിംഗാൻ ക്ഷേത്രം]

422
00:29:14,560 --> 00:29:15,800
അപ്പോൾ, നിങ്ങൾ എന്താണ് ആഗ്രഹിച്ചത്?

423
00:29:15,800 --> 00:29:17,490
ഉറക്കെ പറയാൻ പറ്റില്ല.

424
00:29:17,490 --> 00:29:19,640
- നിങ്ങൾക്ക് നിയമങ്ങൾ അറിയില്ലേ?
- അത് ശരിയാണ്.

425
00:29:19,640 --> 00:29:21,660
ശരി, നിങ്ങളുടെ രഹസ്യങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുക.

426
00:29:21,660 --> 00:29:24,250
എന്നാൽ നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും തിരക്കിലായിരുന്നപ്പോൾ
ബുദ്ധനുമായി ബന്ധപ്പെടുക,

427
00:29:24,250 --> 00:29:26,340
ഞങ്ങളുടെ ദിവസം ഞാൻ ഇതിനകം മാപ്പ് ചെയ്തു.

428
00:29:26,340 --> 00:29:28,380
ആദ്യം, ബണ്ടിലൂടെ ഒരു നടത്തം,

429
00:29:28,380 --> 00:29:30,371
പിന്നെ നേരെ സിറ്റി ഗോഡ് ടെമ്പിളിലേക്ക്
xiaolongbao എന്നതിന്,

430
00:29:30,371 --> 00:29:32,060
ഉപ്പിട്ട പച്ചക്കറി അരി, പോർക്ക് ബോൺ സൂപ്പ്.

431
00:29:32,060 --> 00:29:34,340
ആത്യന്തിക ഷാങ്ഹായ് അനുഭവം.

432
00:29:34,340 --> 00:29:35,530
നമുക്ക് നീങ്ങാം.

433
00:29:40,170 --> 00:29:43,010
മൊത്തത്തിൽ വിനോദസഞ്ചാരികളുടെ കെണിയാണ് ബണ്ട്.

434
00:29:47,440 --> 00:29:50,300
നമുക്ക് സിറ്റി ഗോഡ് ടെമ്പിളിലേക്ക് പോയാലോ
ചില xiaolongbao വേണ്ടി?

435
00:29:50,300 --> 00:29:51,800
ഞാൻ ഓണാണ്.

436
00:29:51,800 --> 00:29:53,270
Xi Guang, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്?

437
00:29:55,680 --> 00:29:56,940
സി ഗുവാങ്?

438
00:29:59,840 --> 00:30:03,460
നമുക്ക് നദി കടന്ന് ലുജിയാസുയിയിലേക്ക് പോകാം.

439
00:30:04,320 --> 00:30:06,160
എന്തുകൊണ്ട് പുഡോംഗ്?

440
00:30:06,160 --> 00:30:07,900
സിറ്റി ഗോഡ് ടെമ്പിൾ വളരെ അടുത്താണ്,

441
00:30:07,900 --> 00:30:09,950
അവിടെ ഒരു ഭക്ഷ്യമേള നടക്കുന്നു
ഇപ്പോൾ തന്നെ.

442
00:30:09,950 --> 00:30:14,160
സങ്കൽപ്പിക്കുക, അതിശയകരമായ ഭക്ഷണം നിറഞ്ഞ തെരുവുകൾ,
അത് വളരെ വിലകുറഞ്ഞതാണ്.

443
00:30:14,160 --> 00:30:16,460
എല്ലായിടത്തും നല്ല ഭക്ഷണമുണ്ട്.

444
00:30:16,460 --> 00:30:18,600
വരൂ, ലുജിയാസുയി. ഞാൻ നിന്നെ വിരുന്നു തരാം.

445
00:30:18,600 --> 00:30:19,990
യഥാർത്ഥമായതിനായി?

446
00:30:19,990 --> 00:30:22,120
- നിങ്ങൾ വാങ്ങുകയാണോ?
- അതെ.

447
00:30:22,120 --> 00:30:23,470
ആകെ ഒരു പെരുന്നാൾ.

448
00:30:25,690 --> 00:30:28,700
പക്ഷേ...

449
00:30:29,800 --> 00:30:32,100
എനിക്ക് ഇപ്പോഴും ഫുഡ് ഫെസ്റ്റിവൽ പരിശോധിക്കണം.

450
00:30:36,300 --> 00:30:37,840
അവിടെ ടൺ കണക്കിന് ചൂടുള്ള ആളുകൾ ഉണ്ട്.

451
00:30:37,840 --> 00:30:39,400
യഥാർത്ഥ ഉയർന്ന ഫ്ലൈയർമാർ.

452
00:30:39,400 --> 00:30:40,510
കാത്തിരിക്കൂ, ശരിക്കും?

453
00:30:40,510 --> 00:30:41,750
തീർച്ചയായും.

454
00:30:41,750 --> 00:30:45,580
അത് സാമ്പത്തിക കേന്ദ്രമാണ്,
ഷാങ്ഹായുടെ ഹൃദയമിടിപ്പ്.

455
00:30:45,580 --> 00:30:49,490
എല്ലാം നിക്ഷേപ ബാങ്കുകളാണ്
സെക്യൂരിറ്റീസ് സ്ഥാപനങ്ങളും.

456
00:30:51,470 --> 00:30:53,790
എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ, നിങ്ങൾ ചൂടുള്ള ആൺകുട്ടികളെ മറികടക്കും.

457
00:30:56,030 --> 00:30:57,220
പോകൂ.

458
00:31:07,160 --> 00:31:09,400
Shengyuan HQ ഇവിടെ എവിടെയോ ഉണ്ട്, അല്ലേ?

459
00:31:09,400 --> 00:31:11,250
മിസ്റ്റർ ലിൻ അവിടെ ഉണ്ടോ എന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു.

460
00:31:11,250 --> 00:31:13,960
അവൻ ആണെങ്കിൽ, നമുക്ക് ഒരു സവാരി നടത്താം
തിരികെ അവനോടൊപ്പം?

461
00:31:16,560 --> 00:31:19,460
സർ, ഞങ്ങളെ ഷെങ്‌യുവാൻ കെട്ടിടത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകൂ,
ദയവായി.

462
00:31:19,460 --> 00:31:20,887
അല്ലേ?

463
00:31:22,180 --> 00:31:25,847
[ഷെൻഗ്യാൻ ഗ്രൂപ്പ്]

464
00:31:32,740 --> 00:31:34,120
യു സെൻ.

465
00:31:35,030 --> 00:31:37,250
ഒരു റൗണ്ടിലേക്ക് പോകണോ?

466
00:31:38,030 --> 00:31:40,490
കാലങ്ങളായി ഞാൻ ക്ലബ്ബ് എടുത്തിട്ടില്ല.
എൻ്റെ ഗെയിം തീർച്ചയായും ഓഫാണ്.

467
00:31:46,360 --> 00:31:49,880
ഓരോ തവണയും ഞാൻ നിങ്ങളെ പുറത്താക്കാൻ ശ്രമിച്ചു
കോഴ്സിൽ, നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ഒഴികഴിവുണ്ട്.

468
00:31:49,880 --> 00:31:54,930
നിങ്ങൾ എന്നെ കാണിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി
നിങ്ങൾക്ക് സിമുലേറ്ററിൽ എന്താണുള്ളത്.

469
00:31:54,930 --> 00:31:58,600
പക്ഷെ ഞാൻ ഇപ്പോഴും ഒറ്റയ്ക്ക് പറക്കുന്നതിൽ കുടുങ്ങി.

470
00:32:01,430 --> 00:32:02,790
ഇരിക്കൂ.

471
00:32:06,730 --> 00:32:08,100
നന്ദി, മിസ്റ്റർ ലി.

472
00:32:08,710 --> 00:32:13,510
നിങ്ങൾ ഇവിടെ ഇല്ലെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു
ഞാൻ കളിക്കുന്നത് കാണാൻ വേണ്ടി, അല്ലേ?

473
00:32:15,620 --> 00:32:17,140
ഞാൻ ഊഹിക്കട്ടെ.

474
00:32:18,480 --> 00:32:23,100
അതിനുള്ള ധനസഹായത്തെക്കുറിച്ചാണ്
സുഷൗവിലെ വിപുലീകരണം.

475
00:32:23,900 --> 00:32:27,320
അതിനാൽ, ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ലഭിച്ചു
അവിടെയുള്ള അനുഭവം,

476
00:32:27,320 --> 00:32:29,050
അതെങ്ങനെ തോന്നുന്നു?

477
00:32:30,170 --> 00:32:33,170
ശരി, യഥാർത്ഥ മേഖല
പൊട്ടാൻ കടുപ്പമുള്ള നട്ട് ആണ്.

478
00:32:33,170 --> 00:32:36,230
അത് എനിക്ക് ഒരു പുതിയ അംഗീകാരം നൽകി
സ്ഥാപകർ കടന്നുപോയതിന്.

479
00:32:38,270 --> 00:32:41,380
എന്നാൽ യഥാർത്ഥത്തിൽ,
ഫണ്ടിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാനല്ല ഞാൻ ഇവിടെ വന്നത്.

480
00:32:42,080 --> 00:32:44,620
സംഘത്തെ എനിക്കറിയാം
വെറുതെ കുറെ ഭൂമി തട്ടിയെടുത്തു.

481
00:32:44,620 --> 00:32:46,770
പണമൊഴുക്ക് ഇപ്പോൾ അൽപ്പം ഇറുകിയതാണ്.

482
00:32:46,770 --> 00:32:50,514
ഷുവാങ്‌യുവാൻ മൂന്നാം ഘട്ട പേയ്‌മെൻ്റ് നടന്നു
കൃത്യസമയത്ത് നിങ്ങൾക്ക് നന്ദി,

483
00:32:50,514 --> 00:32:53,490
അതിനാൽ എൻ്റെ ഭാഗ്യം തള്ളിക്കളയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

484
00:32:53,490 --> 00:32:55,359
ശേഷിക്കുന്ന ബജറ്റ് വിടവിനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം,

485
00:32:55,359 --> 00:32:58,330
ഞാൻ പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യാൻ പോകുന്നു
മറ്റ് ചില ധനസഹായ ഓപ്ഷനുകൾ.

486
00:32:58,970 --> 00:33:01,010
പദ്ധതി ഫണ്ടിന് വേണ്ടിയല്ലേ?

487
00:33:01,010 --> 00:33:03,210
അപ്പോൾ അതെന്താണ്?

488
00:33:03,210 --> 00:33:05,580
പ്ലാൻ്റിലെ ചില കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല.

489
00:33:05,580 --> 00:33:06,820
നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായം ചോദിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

490
00:33:06,820 --> 00:33:09,510
നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പില്ലാത്ത എന്തെങ്കിലും?

491
00:33:09,510 --> 00:33:11,140
ഞാൻ കേൾക്കുന്നു.

492
00:33:16,140 --> 00:33:20,420
Suzhou സംഭരണം ചില മോശം ആപ്പിൾ കണ്ടെത്തി.

493
00:33:20,420 --> 00:33:22,860
ഞാൻ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു
അവ എങ്ങനെ കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾ നിർദ്ദേശിക്കും.

494
00:33:24,450 --> 00:33:30,694
[ഷെൻഗ്യാൻ ഗ്രൂപ്പ്]

495
00:33:31,340 --> 00:33:34,710
ഷി ഗുവാങ്, യഥാർത്ഥത്തിൽ നിങ്ങളാണോ?
മിസ്റ്റർ ലിന്നിനെ അന്വേഷിക്കാൻ പോകുകയാണോ?

496
00:33:34,710 --> 00:33:35,990
എന്ത്?

497
00:33:37,510 --> 00:33:39,060
ഇല്ല.

498
00:33:39,060 --> 00:33:41,580
ടൺ കണക്കിന് വലിയ റെസ്റ്റോറൻ്റുകൾ ഉണ്ട്
ഇവിടെ ചുറ്റും.

499
00:33:41,580 --> 00:33:43,940
നമുക്ക് അടുത്ത് നിന്ന് ഭക്ഷണം കഴിക്കാം.

500
00:33:45,750 --> 00:33:47,440
സ്വാഗതം. ദയവായി അകത്തേക്ക് വരൂ.

501
00:33:55,770 --> 00:33:58,430
ഈ സ്ഥലം അൽപ്പം വിലയുള്ളതല്ലേ?

502
00:33:58,430 --> 00:34:01,730
ആ ഓവർടൈമിന് എനിക്കൊരു പ്രതിഫലമുണ്ട്.

503
00:34:03,530 --> 00:34:05,030
ഹലോ, ഇതാ മെനു.

504
00:34:05,030 --> 00:34:07,460
നന്ദി. നിങ്ങളൊന്ന് നോക്കൂ.

505
00:34:10,880 --> 00:34:12,980
എനിക്ക് ഫ്ലാഷ്-ഫ്രൈഡ് ചെമ്മീൻ ലഭിക്കും,
ചിക്കൻ എണ്ണയിൽ പയറ് ചിനപ്പുപൊട്ടൽ,

506
00:34:12,980 --> 00:34:14,760
സോയ സോസിനൊപ്പം വറുത്ത പന്നിയിറച്ചി കരൾ,
ഷാങ്ഹായ് ശൈലിയിലുള്ള ബ്രെയ്സ്ഡ് പന്നിയിറച്ചി,

507
00:34:14,760 --> 00:34:18,250
ചൂടുള്ള എണ്ണയിൽ ഈൽ സ്ട്രിപ്പുകൾ,
മധുരവും പുളിയുമുള്ള പുകകൊണ്ടുണ്ടാക്കിയ മത്സ്യം...

508
00:34:20,760 --> 00:34:23,150
ഞണ്ടിനൊപ്പം വറുത്ത അരി ദോശ.
നിങ്ങൾക്ക് മറ്റെന്തെങ്കിലും വേണോ?

509
00:34:23,150 --> 00:34:25,950
ഞങ്ങൾ സുഖമായിരിക്കുന്നു. ഇത് ആവശ്യത്തിലധികം.

510
00:34:28,760 --> 00:34:31,800
nanxiang xiaolongbao-യുടെ ഒരു ഓർഡർ കൂടി
ഒപ്പം മൂന്ന് മാമ്പഴ പൊമേലോ സാഗോകളും.

511
00:34:31,800 --> 00:34:33,750
നേരെ വരുന്നു.

512
00:34:35,100 --> 00:34:36,430
ഷി ഗുവാങ്, നിനക്ക് ഭ്രാന്താണോ?

513
00:34:36,430 --> 00:34:38,260
ഇതിന് ഭീമമായ ചിലവ് വരും.

514
00:34:38,260 --> 00:34:39,930
നമുക്ക് എല്ലാം പൂർത്തിയാക്കാൻ ഒരു വഴിയുമില്ല.

515
00:34:39,930 --> 00:34:43,830
ശരി, ഞങ്ങൾ സമയമെടുക്കും.

516
00:34:59,590 --> 00:35:08,130
[ഷെൻഗ്യാൻ ഗ്രൂപ്പ്]
[ഹുവായ ബാങ്ക്]

517
00:35:09,970 --> 00:35:12,640
അതൊരു സ്രാവ് ടാങ്കാണ്,

518
00:35:13,420 --> 00:35:16,250
നിങ്ങൾ ഏത് പക്ഷത്താണെങ്കിലും.

519
00:35:16,970 --> 00:35:19,650
വെള്ളം വളരെ ശുദ്ധമാണെങ്കിൽ,
മത്സ്യം ഉണ്ടാകില്ല.

520
00:35:19,650 --> 00:35:25,730
ലീഷ് വളരെയധികം മുറുക്കുന്നു
അവരുടെ മനോവീര്യം തകർക്കുകയേയുള്ളൂ.

521
00:35:28,320 --> 00:35:30,860
നിങ്ങൾ ഷോ നടത്തുന്നത് കണ്ടാണ് ഞാൻ വളർന്നത്.

522
00:35:30,860 --> 00:35:33,800
കളിയുടെ നിയമങ്ങൾ ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

523
00:35:33,800 --> 00:35:35,900
പക്ഷെ ഞാൻ കണ്ടതിൽ നിന്ന്,

524
00:35:35,900 --> 00:35:41,350
ഇതിന് എന്തെങ്കിലും തിരിച്ചടിയുണ്ടെന്ന് വ്യക്തമാണ്
കമ്പനിക്കുള്ളിൽ.

525
00:35:46,400 --> 00:35:49,795
2009-ന് മുമ്പ്, ഷുവാങ്‌യുവാൻ്റെ പിവി ഗ്ലാസ് വിതരണക്കാരൻ

526
00:35:49,795 --> 00:35:53,650
എപ്പോഴും Qicai ഗ്ലാസ് ആയിരുന്നു,
ഒരു Aiyue ഗ്രൂപ്പ് സബ്സിഡിയറി.

527
00:35:53,650 --> 00:35:57,030
എന്നാൽ 2009ന് ശേഷം
സംഭരണം ഇറക്കുമതിയിലേക്ക് മാറി.

528
00:35:57,030 --> 00:36:01,200
അവ കൂടുതൽ ചെലവേറിയതാണ്
കൂടാതെ ചെറിയ പേയ്‌മെൻ്റ് നിബന്ധനകളുമുണ്ട്,

529
00:36:01,200 --> 00:36:04,000
എങ്കിലും ഗുണനിലവാരത്തിൻ്റെ കാര്യത്തിൽ,
യഥാർത്ഥ വ്യത്യാസമില്ല.

530
00:36:04,990 --> 00:36:10,530
ഇത് വിലയും നിബന്ധനകളും മാത്രമാണെങ്കിൽ,
സമാധാനം നിലനിർത്താൻ വേണ്ടി മാത്രം ഞാൻ മിണ്ടാതിരിക്കും.

531
00:36:10,530 --> 00:36:12,320
[വാങ്ങലും വിൽപ്പനയും കരാർ]

532
00:36:12,320 --> 00:36:15,760
എന്നാൽ അയ്യൂവും ഷെങ്‌യുവാനും പഴയ പങ്കാളികളാണ്.

533
00:36:15,760 --> 00:36:19,619
ഒരു പങ്കാളിത്തം അപകടപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള സംഭരണത്തിനായി
ചില മോശം തിരിച്ചടികളിൽ അത് പോലെ,

534
00:36:19,619 --> 00:36:21,250
ഇത് വെറും ബുഷ് ലീഗ് മാത്രമാണ്.

535
00:36:22,900 --> 00:36:26,020
Aiyue ഗ്രൂപ്പ്? 2009 മുതൽ?

536
00:36:26,740 --> 00:36:27,980
കൃത്യമായി.

537
00:36:28,740 --> 00:36:32,330
Qicai ഗ്ലാസ് ഒരു പെറ്റ് പ്രോജക്റ്റാണ്
Aiyue ചെയർമാൻ്റെ ചെറുമകനു വേണ്ടി.

538
00:36:33,130 --> 00:36:36,300
2009-ൽ ആരംഭിച്ചത് നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിച്ചിരിക്കാം,

539
00:36:36,300 --> 00:36:40,020
അയ്യു പെട്ടെന്ന് ഞങ്ങളെ തണുപ്പിച്ചു.

540
00:36:40,772 --> 00:36:45,060
ഇത് തികച്ചും കടലാസ് പാതയാണ്
നിങ്ങൾ ഒരുമിച്ചു.

541
00:36:45,060 --> 00:36:48,700
നിങ്ങളെ ഇപ്പോൾ സുഷൗവിലേക്ക് മാറ്റി,
നിങ്ങൾ ഇതിനകം തല വേട്ടയാടുകയാണ്.

542
00:36:49,610 --> 00:36:50,990
എന്നോട് പറയൂ.

543
00:36:50,990 --> 00:36:54,370
ഈ വ്യക്തിയിൽ മറ്റെന്താണ് നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തിയത്?

544
00:36:55,360 --> 00:36:57,390
ഒന്നും നിങ്ങളെ മറികടക്കുന്നില്ല, അല്ലേ?

545
00:36:58,070 --> 00:37:00,680
അവൻ എന്നെ പ്രൊഫഷണലല്ലെന്ന് വിളിച്ചു
ജീവനക്കാരുടെ മുന്നിൽ.

546
00:37:00,680 --> 00:37:02,230
എനിക്ക് നയിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് പറഞ്ഞു.

547
00:37:03,150 --> 00:37:04,720
എനിക്ക് അഹങ്കാരം ഇല്ലേ?

548
00:37:05,860 --> 00:37:09,145
അതിനാൽ നിങ്ങൾ റഗ് പുറത്തെടുക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
അവൻ്റെ കീഴിൽ നിന്ന്?

549
00:37:09,145 --> 00:37:10,965
പക്വതയില്ലാത്ത.

550
00:37:11,900 --> 00:37:14,740
നീണ്ട ഗെയിം കളിക്കാൻ നിങ്ങൾ പഠിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

551
00:37:14,740 --> 00:37:17,680
ഞാൻ ഇത് കൈകാര്യം ചെയ്യും.

552
00:37:17,680 --> 00:37:19,270
നിങ്ങൾ അതിൽ നിന്ന് മാറി നിൽക്കുക.

553
00:37:20,700 --> 00:37:21,770
നന്ദി, മുത്തച്ഛൻ.

554
00:37:21,770 --> 00:37:24,450
[ഷെൻഗ്യാൻ ഗ്രൂപ്പ്]

555
00:37:24,450 --> 00:37:26,290
അവൻ്റെ മേൽ കുറച്ച് അഴുക്ക് കുഴിക്കുക ...

556
00:37:27,300 --> 00:37:30,050
ഷെങ്‌യുവാനിലെ അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ കാലം മുതൽ.

557
00:37:30,050 --> 00:37:35,290
ഷുവാങ്‌യുവാനെ കെട്ടരുത്
അന്വേഷണത്തിൻ്റെ അടിസ്ഥാനത്തിലേക്ക്.

558
00:37:36,340 --> 00:37:39,610
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും യു സെന്നിനെ സംരക്ഷിക്കുകയാണ്.

559
00:37:39,610 --> 00:37:42,630
അല്ലെങ്കിൽ ബോ കായ്‌ക്ക് തെറ്റായ ആശയം ലഭിക്കും.

560
00:37:42,630 --> 00:37:46,370
അവൻ എന്തിന് എൻ്റെ അടുത്ത് വരും?

561
00:37:47,150 --> 00:37:48,990
അവൻ്റെ പക്കലുള്ള എല്ലാ അഴുക്കും ഉപയോഗിച്ച്,

562
00:37:48,990 --> 00:37:51,860
അയാൾക്ക് ജോലി സ്വയം പൂർത്തിയാക്കാമായിരുന്നു.

563
00:37:51,860 --> 00:37:53,100
നിർബന്ധമില്ല.

564
00:37:53,100 --> 00:37:55,630
അവൻ നിങ്ങളെ അത്രയധികം ബഹുമാനിക്കുന്നു

565
00:37:55,630 --> 00:37:58,430
ഒരിക്കലും അഭിനയിക്കുകയുമില്ല
നിങ്ങളോട് ആദ്യം പരിശോധിക്കാതെ.

566
00:37:58,430 --> 00:38:02,180
അവൻ സമഗ്രനാണ്, മൂർച്ചയുള്ളവനാണ്,

567
00:38:02,180 --> 00:38:04,200
സ്വാഭാവികമായി ജനിച്ച ഒരു കളിക്കാരൻ.

568
00:38:05,760 --> 00:38:07,850
അത്തരമൊരു ദയനീയം.

569
00:38:13,030 --> 00:38:16,350
ഗുരുതരമായി, ഞാൻ ശേഷിയിലാണ്.

570
00:38:18,720 --> 00:38:22,120
അപ്പോൾ അടുത്തത് എവിടെ?

571
00:38:24,550 --> 00:38:26,470
തൊട്ടടുത്ത് ഒരു കഫേയുണ്ട്.

572
00:38:26,470 --> 00:38:27,840
ഉച്ചകഴിഞ്ഞുള്ള അവരുടെ ചായ പ്രസിദ്ധമാണ്.

573
00:38:27,840 --> 00:38:29,090
തലയിട്ട് ചുറ്റിക്കറങ്ങണോ?

574
00:38:29,090 --> 00:38:30,550
ദയവായി വേണ്ട.

575
00:38:30,550 --> 00:38:33,030
ഞാൻ നിന്നോട് യാചിക്കുന്നു.
ദയവായി ഞങ്ങൾക്ക് മറ്റെന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ?

576
00:38:33,030 --> 00:38:34,920
എന്നാൽ അവരുടെ കേക്കുകൾ അതിശയകരമാണ്.

577
00:38:34,920 --> 00:38:37,100
പ്രത്യേകിച്ച് സ്ട്രോബെറി Mille-feuille.

578
00:38:44,180 --> 00:38:46,890
ഒരു വഴിയുമില്ല. ഞാൻ കഴുത്തുവരെ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

579
00:38:59,030 --> 00:39:02,260
പക്ഷെ എൻ്റെ മുട്ടുകൾ ശരിക്കും വേദനിച്ചു.
ഇനി ഒരടി നടക്കാൻ വയ്യ.

580
00:39:02,260 --> 00:39:04,720
അത്തരം ഒരു ഭ്രാന്തൻ ആകുന്നത് നിർത്തുക.

581
00:39:25,280 --> 00:39:28,473
Xi Guang ഇത് ആരംഭിച്ചെങ്കിലും,

582
00:39:28,473 --> 00:39:31,380
യിൻ ജിയേ, നിങ്ങൾക്ക് ആത്മനിയന്ത്രണം ഇല്ല.

583
00:39:31,380 --> 00:39:33,820
നിങ്ങൾ ഭക്ഷണക്രമത്തിൽ ആയിരിക്കേണ്ടതായിരുന്നില്ലേ?

584
00:39:33,820 --> 00:39:36,200
പട്ടിണി കിടന്ന ആ ദിവസങ്ങളെല്ലാം
അഴുക്കുചാലിൽ ഇറങ്ങി.

585
00:39:36,200 --> 00:39:39,400
അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ ഇങ്ങനെയായത്.

586
00:39:39,400 --> 00:39:42,477
അത് എങ്ങനെയാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ധാരണയുണ്ടോ
നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട ഭക്ഷണത്തിലേക്ക് നോക്കാൻ

587
00:39:42,477 --> 00:39:44,920
അത് തൊടാൻ അനുവദിക്കില്ലേ?

588
00:39:44,920 --> 00:39:48,130
നിങ്ങൾ ആഗ്രഹം എത്രത്തോളം അടിച്ചമർത്തുന്നുവോ,
നിയന്ത്രിക്കാൻ കൂടുതൽ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.

589
00:39:48,130 --> 00:39:50,300
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ വെറുതെ പൊട്ടിക്കും.

590
00:39:50,300 --> 00:39:53,140
നിങ്ങൾ അത് എത്രത്തോളം മുറുകെ പിടിക്കുന്നുവോ,
ചെറുത്തുനിൽക്കാൻ കൂടുതൽ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.

591
00:39:54,430 --> 00:39:57,180
ഞാൻ ഭക്ഷണം കണ്ടില്ലായിരുന്നെങ്കിൽ,
ഞാൻ നന്നായേനെ.

592
00:39:57,180 --> 00:40:00,600
നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും ഡയറ്റ് ചെയ്യാത്ത ആളുകൾ
മനസ്സിലാകില്ല.

593
00:40:04,920 --> 00:40:09,140
നിങ്ങൾ അത് എത്രത്തോളം മുറുകെ പിടിക്കുന്നുവോ,
ചെറുത്തുനിൽക്കാൻ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്?

594
00:40:09,140 --> 00:40:10,158
കൃത്യമായി.

595
00:40:10,158 --> 00:40:13,200
അതിനാൽ, പെട്ടെന്നുള്ള പ്രേരണയല്ല
ലജ്ജിക്കേണ്ട കാര്യം.

596
00:40:13,200 --> 00:40:15,880
നിങ്ങൾ ദുർബലനാണെന്ന് ഇതിനർത്ഥമില്ല, അല്ലേ?

597
00:40:15,880 --> 00:40:17,720
തീർച്ചയായും ഇല്ല.

598
00:40:17,720 --> 00:40:19,320
അതൊരു ബഫർ മാത്രമാണ്.

599
00:40:19,320 --> 00:40:22,160
കാര്യങ്ങൾ സാവധാനത്തിൽ എടുക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു മാർഗം.

600
00:40:25,030 --> 00:40:26,680
നന്ദി.

601
00:40:26,680 --> 00:40:27,930
എന്തിനുവേണ്ടി?

602
00:40:27,930 --> 00:40:30,410
എൻ്റെ സ്നേഹം കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
നിങ്ങളോട് നന്ദിയുള്ളവനായിരിക്കണം.

603
00:40:34,180 --> 00:40:38,010
ഷി ഗുവാങ്, നിങ്ങൾ തുറിച്ചുനോക്കുകയായിരുന്നു
അവിടെ എന്നെന്നേക്കുമായി. ചൂടുള്ള ആളുകളെ കാണുന്നുണ്ടോ?

604
00:40:38,010 --> 00:40:39,820
ഞാൻ ഒരെണ്ണം പോലും കണ്ടിട്ടില്ല.

605
00:40:39,820 --> 00:40:41,680
ഞാൻ ആ കെട്ടിടം നിരീക്ഷിക്കുകയായിരുന്നു
തെരുവിന് കുറുകെ,

606
00:40:41,680 --> 00:40:44,180
എന്നാൽ അത് സുരക്ഷാ ഗാർഡുകൾ മാത്രമാണ്
അകത്തേക്കും പുറത്തേക്കും പോകുന്നു.

607
00:40:44,180 --> 00:40:47,550
ഞാൻ ചോദിക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ചു,

608
00:40:47,550 --> 00:40:50,030
ഇത് ശനിയാഴ്ചയാണ്, അല്ലേ?

609
00:40:50,030 --> 00:40:52,540
ചൂടുള്ള ആളുകൾ ശനിയാഴ്ചകളിൽ പ്രവർത്തിക്കില്ല.

610
00:40:55,720 --> 00:40:57,110
ഓ, ശരിയാണ്.

611
00:40:57,110 --> 00:40:59,340
ശനിയാഴ്ചയാണ്.

612
00:40:59,340 --> 00:41:02,680
ശനിയാഴ്ച ആയിരുന്നില്ലെങ്കിൽ,
ഷാങ്ഹായിൽ വരാൻ നമുക്ക് എങ്ങനെ സമയം കിട്ടും?

613
00:41:06,010 --> 00:41:08,290
ഇതെല്ലാം അധിക സമയം
എൻ്റെ മസ്തിഷ്‌കത്തെ ചപ്പുചവറുകൾ ആക്കി മാറ്റി.

614
00:41:09,360 --> 00:41:11,770
ഷി ഗുവാങ് ഞങ്ങളെ ശരിക്കും ഒരു കാട്ടുപോത്തിനെ പിന്തുടരാൻ നയിച്ചു.

615
00:41:12,660 --> 00:41:15,070
Xi Guang, അത് സമ്മതിക്കുക.

616
00:41:15,070 --> 00:41:16,200
നിങ്ങൾ തികച്ചും ഭക്ഷണപ്രിയനാണ്.

617
00:41:16,200 --> 00:41:18,430
നീ ഇങ്ങോട്ട് വന്നത് ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ മാത്രം.

618
00:41:23,950 --> 00:41:25,430
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

619
00:41:26,510 --> 00:41:28,450
നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നത്?

620
00:41:29,220 --> 00:41:31,880
ഇതെല്ലാം കഴിച്ച് എനിക്ക് ഒരു പൊട്ടിത്തെറിയാണ്.

621
00:41:31,880 --> 00:41:34,150
നമുക്ക് തുടരാം.
എന്തായാലും, കലോറി ഇതിനകം തന്നെ ഉണ്ട്.

622
00:41:34,150 --> 00:41:36,000
ഊഞ്ഞാലാടിയും താഴേക്ക് പോയേക്കാം.

623
00:42:00,361 --> 00:42:04,480
♫ മുകളിൽ കനത്ത മേഘങ്ങളുടെ ഒരു പാച്ച്

624
00:42:04,480 --> 00:42:08,320
♫ വളഞ്ഞു പുളഞ്ഞു പോകുന്ന ആ വഴിയിലൂടെ ഞങ്ങൾ നടക്കുന്നു ♫

625
00:42:08,320 --> 00:42:12,280
♫ എണ്ണമറ്റ തവണ നിർത്തുകയും പോകുകയും ചെയ്യുന്നു ♫

626
00:42:12,280 --> 00:42:16,350
♫ പ്രണയത്തിന് ആ വഴിക്ക് തിരക്ക് കുറഞ്ഞതായി തോന്നുന്നു ♫

627
00:42:16,350 --> 00:42:20,530
♫ ഇന്നലെ മുതൽ പെയ്ത മഴ
ഒടുവിൽ മായ്ച്ചു ♫

628
00:42:20,530 --> 00:42:24,460
♫ ഇന്ന് സൂര്യപ്രകാശവും
വളരെ ഊഷ്മളവും തിളക്കവും തോന്നുന്നു ♫

629
00:42:24,460 --> 00:42:28,210
♫ ഞാൻ മൂലയിൽ ഒളിച്ചിരിക്കുകയായിരുന്നു ♫

630
00:42:28,210 --> 00:42:32,290
♫ എന്നാൽ ഇപ്പോൾ ഞാൻ കൊതിക്കുന്നു
നിങ്ങളുടെ പുറകിൽ ♫

631
00:42:32,290 --> 00:42:36,320
♫ ഇനി എത്ര നേരം
എനിക്ക് നഷ്ടപ്പെടുന്നത് തുടരണമോ? ♫

632
00:42:36,320 --> 00:42:41,400
♫ നിങ്ങൾ മാത്രമായിരിക്കുമ്പോൾ
എൻ്റെ ഹൃദയത്തെ സ്പന്ദിക്കുന്നവൻ ♫

633
00:42:42,370 --> 00:42:46,100
♫ അനന്തമായ ആൾക്കൂട്ടത്തിനിടയിലൂടെ ഞാൻ ഓടിയെത്തി

634
00:42:46,100 --> 00:42:50,260
♫ ഈ നിമിഷം ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കൈ പിടിച്ചിരിക്കുകയാണ്

635
00:42:50,260 --> 00:42:54,070
♫ ഇറുകിയ മുറുകെപ്പിടിക്കുന്നു, ആർദ്രമായ കൈകളോടെ ♫

636
00:42:54,070 --> 00:42:58,410
♫ നിങ്ങളുടെ സൗമ്യമായ പുഞ്ചിരി നിലനിർത്താൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ♫

637
00:42:58,410 --> 00:43:02,260
♫ ഞാൻ അനന്തമായ പരീക്ഷണങ്ങളെ മറികടന്നു ♫

638
00:43:02,260 --> 00:43:06,260
♫ ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകളിലേക്ക് ഉറ്റുനോക്കുന്നു
ഈ നിമിഷം ♫

639
00:43:06,260 --> 00:43:10,150
♫ പിന്തിരിഞ്ഞില്ല
അല്ലെങ്കിൽ ശീതകാല തണുപ്പിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഭയം ♫

640
00:43:10,150 --> 00:43:13,380
♫ സൂര്യപ്രകാശം നിങ്ങളെപ്പോലെ പ്രകാശിക്കുന്നു

641
00:43:13,380 --> 00:43:17,860
♫ പിന്നെ എന്നെ പോലെ ♫

642
00:43:30,560 --> 00:43:34,460
♫ സ്വപ്നങ്ങൾ സാക്ഷാത്കരിച്ചു, തകർന്നു, പോയി ♫

643
00:43:34,460 --> 00:43:37,670
♫ ഒരു സ്വപ്നമല്ലാതെ മറ്റൊന്നുമല്ല ♫

644
00:43:37,670 --> 00:43:42,520
♫ ശോഭയുള്ള ലൈറ്റുകൾക്ക് ഉണരുക
തെരുവുകളിൽ ♫

645
00:43:42,520 --> 00:43:46,470
♫ ഞാൻ ഇവിടെ നിങ്ങളുടെ അരികിലുണ്ട് ♫

646
00:43:46,470 --> 00:43:50,360
♫ ആകാശം മങ്ങി, ആഴമേറിയ, മരിച്ചു

647
00:43:50,360 --> 00:43:53,610
♫ ഉള്ളിൽ കുറച്ച് മഴയല്ലാതെ മറ്റൊന്നും ഇല്ല

648
00:43:53,610 --> 00:43:58,500
♫ വിൻഡോ തുറക്കുക
അതിരുകളില്ലാത്ത നീലാകാശത്തിലേക്ക് ♫

649
00:43:58,500 --> 00:44:03,620
♫ അരികിൽ, ഞാനും നീയും മാത്രം ♫

650
00:44:04,460 --> 00:44:09,600
♫ അരികിൽ, ഞാനും നീയും മാത്രം ♫